Здравствуйте, achp, Вы писали:
S>>Взять, к примеру, Черногорию. НУ НЕТ ТАКОЙ СТРАНЫ. Есть Монтенегро.
A>Вот и не угадал. Как раз по-черногорски: Црна Гора (черногорцы ведь славяне). Монтенегро — это итальянизм, разошедшийся по языкам Европы.
Здравствуйте, oRover, Вы писали:
R>Здравствуйте, achp, Вы писали:
S>>>Взять, к примеру, Черногорию. НУ НЕТ ТАКОЙ СТРАНЫ. Есть Монтенегро.
A>>Вот и не угадал. Как раз по-черногорски: Црна Гора (черногорцы ведь славяне). Монтенегро — это итальянизм, разошедшийся по языкам Европы.
R>а что тут черное означает? -негро?
ага именно черный, очень распространненое слово запросто встретишь негро оливки, негро платье и т.п.
испанский и итальянский родственные языки ближе чем украинский и русский..... ну а испанц и дали название черным это название
Здравствуйте, xedin, Вы писали:
X>Здравствуйте, Partyzan_, Вы писали:
P_>>А какие правила русского языка запрещают говорить "Молдова", а не каверкать по-совковому "Молдавия" ? Тут вопрос однозначно политический, а лингвистический аспект на дальнем плане. "Белоруссия" — не звучит как название страны, а как название республики (читай "в составе другой страны"), вот вам и приятно так называть, считая по-старинке, что это и не страна-то вовсе, а так... республика какая-то, типа Калмыкии или Башкирии... Так вот нет! Есть такая страна — Беларусь. Запомните — пригодится.
X>Наконец-то кто-то выразил то, что я при слове Белоруссия подсозначельно чуствовал!!!
та ладно вам. Русские и Германия, и Франция, и Англия говорят. И в этом нет по-моему никакого шовинистского контекста. Это в принципе мелочи.
Здравствуйте, Sergeant_BY, Вы писали:
S_B>Белорусская ССР, также как УССР и РСФСР. S_B>Кстати может это будет для вас сюрпризом, но представителя СССР в ООН не было.
Сэр! РСФСР никогла не была членом ООН (и Совета Бехопасности).Были — УкрССР, БелССР, СССР.
Здравствуйте, Apostate, Вы писали:
A>испанский и итальянский родственные языки ближе чем украинский и русский..... ну а испанц и дали название черным это название
Ну уж если быть совсем точным, то АФАИР по-нитальянски черный — nero. Вот по-испански-да, negro. Так что скорее испанизм, чем итальянизм. А может и вообще латинизм (типа взяли нейтральный мертвый язык и на нем страну назвали). Кто тут знатоки латыни, как на ней будет "черная гора"?
Здравствуйте, Alex Reyst, Вы писали:
AR>Здравствуйте, wagtail, Вы писали:
W>>Кто тут знатоки латыни, как на ней будет "черная гора"?
AR>Nigrum montis или aterum montis. А смысл такого знания в данном случае?
Ну как же — сейчас прибегут негры и начнут доказывать, что их, оказывается, неправильно называли аж со времен Юлия Цезаря, и что слово Nigrum несет для них исключительно негативную эмоциональную окраску и они просят, чтобы их называли так, как они хотят — не Nigrum, а Negrum.
Здравствуйте, achp, Вы писали: S>Скажите, что нужно сделать белорусам, чтобы такие как вы (а также тупые российские политики и журналисты, что напрягает на порядки сильнее) наконец-то поняли, что здесь имели место смены названияи что страна теперь называется не Белорусская Советская Социалистическая республика, не Белоруссия, а Республика Беларусь???
Самое лучшее — не напрягаться так из-за каждого слова
Здравствуйте, Евгений Чечковский, Вы писали: Е>Причём здесь правила сопряжения корней? Официальное название нашей страны "Республика Беларусь" или просто "Беларусь".
Следует различать официальное и нормальное, повседневное употребление слов. Белоруссия в общеупотребительном русском языке всегда была именно "Белоруссия", а не "Республика Беларусь" или "Белорусская Советская и т.д. Республика", хотя официально называлась именно так
Здравствуйте, Partyzan_, Вы писали: P>А какие правила русского языка запрещают говорить "Молдова", а не каверкать по-совковому "Молдавия" ? Тут вопрос однозначно политический, а лингвистический аспект на дальнем плане. "Белоруссия" — не звучит как название страны, а как название республики (читай "в составе другой страны"), вот вам и приятно так называть, считая по-старинке, что это и не страна-то вовсе, а так... республика какая-то, типа Калмыкии или Башкирии...
По поводу такой паранойи лучше пойти прямо к психиатру
Здравствуйте, Sergeant_BY, Вы писали:
S_B>и что страна теперь называется не Белорусская Советская Социалистическая республика, не Белоруссия, а Республика Беларусь???
Такое длинное название — БССР — я не выговорю, только сокращение. Я ещё выговорю Республика Беларусь. Но вот живут в это стране белорусы, говорят они на белорусском или по-беларусски. Или как? Беларуськи и беларусьцы? Балакают на беларусьском?
Здесь вовсе не смешно. Чего ради я буду коверкать свой язык и мышцы лица, чтобы выговорить это. Особенно, когда есть прилично звучащее слово.
... << RSDN@Home 1.1.4 beta 2 rev. 171 Тишь да гладь, да Божья благодать >>
Здравствуйте, akasoft, Вы писали:
AR>>Nigrum montis или aterum montis. А смысл такого знания в данном случае? Не один студент на латинской грамматике погорел, и я тоже...
Правильно: niger/ater mons. Заслуживаю минуса...
A>Во, блин! Негры суть не "черные", а суть горцы!
А это откуда такой оригинальный вывод?
Все, что здесь сказано, может и будет использоваться против меня...
Здравствуйте, akasoft, Вы писали:
K>Сэр! РСФСР никогла не была членом ООН (и Совета Бехопасности).Были — УкрССР, БелССР, СССР.
A>И РСФСР это очень не нравилось, вплоть до 1991 года...
Кстапти, идея сделать республики СССР членами ООН принадлежала Сталину. Он хотел сделать ими все пятнадцать, но американцы согласились только на две.
же было про "чёрных" и "горы".
Дык знаю, это мой пост...
A>Тонкий английский юмор.
Значит, на этой неделе мое английское чувство юмора в отпуске.
Ладно, "замнем для ясности"...
Все, что здесь сказано, может и будет использоваться против меня...
Тут вопрос однозначно политический, а лингвистический аспект на дальнем плане. "Белоруссия" — не звучит как название страны, а как название республики (читай "в составе другой страны"), вот вам и приятно так называть, считая по-старинке, что это и не страна-то вовсе, а так... республика какая-то, типа Калмыкии или Башкирии... 
Так вот нет! Есть такая страна — Беларусь. Запомните — пригодится.
Беларуськи и беларусьцы? Балакают на беларусьском?
Чего ради я буду коверкать свой язык и мышцы лица, чтобы выговорить это. Особенно, когда есть прилично звучащее слово. 
