Здравствуйте, LandWarrior, Вы писали:
LW>Здравствуйте, Mishka, Вы писали:
M>>Здравствуйте, LandWarrior, Вы писали:
LW>>>Не слушать, а именно говорить.
M>>Писать письма, или ещё лучше рассказы на правильном английском.
LW>А кому и о чем писать?
Кому-нибудь писать, не себе же На работе e-mail-ы все на английском можно отправлять, народ напряжёшь конечно, но кому сейчас легко. Ещё можешь зайти на новосной сайт вроде dailymail и начать комментировать их статьи, любимое дело английских нацболов позлить
Здравствуйте, Dog, Вы писали:
Dog>>>Заводишь на сайте знакомств анкету блондинки из России с третьим размером и стучишься к англичанам LW>>И что я буду писать? Я же серьезно спрашиваю, без подколов... Dog>А что бы вы писали по-русски?
Не знаю, я не баба. Да и выдумывать притянутый за уши разговор — это потеря времени.
Dog>>>>Заводишь на сайте знакомств анкету блондинки из России с третьим размером и стучишься к англичанам LW>>>И что я буду писать? Я же серьезно спрашиваю, без подколов... Dog>>А что бы вы писали по-русски? LW>Не знаю, я не баба. Да и выдумывать притянутый за уши разговор — это потеря времени.
Вот мы и пришли к проблеме. У вас проблема не с английским, а с общением
Поставте себя в ситуацию когда вам надо говорить\писать. Пусть вас для этого кто-то стимулирует, например репетитор, общение с заказчиком на работе ... или собственная задница, если решитесь куда-то выехать
Можете поизмываться над собой. Погуглите в сторону "актуализация интереса".
M>Кому-нибудь писать, не себе же На работе e-mail-ы все на английском можно отправлять, народ напряжёшь конечно, но кому сейчас легко. Ещё можешь зайти на новосной сайт вроде dailymail и начать комментировать их статьи, любимое дело английских нацболов позлить
Так так или иначе приходится переписку по работе вести на английском. Но этого мало. А комменитровать новостной сайт — ну не интерено мне это, абсолютно. Мне на русском-то эта хренотень не впилась, но я и не обсуждаю и не разговариваю на эти темы, а тут еще и выдумывать фактически на пустом месте интерес. В конце концов, по-русски я же могу разговаривать, но не разговариваю, если не хочу и мне не интересно. А тут как быть?
LW>Так так или иначе приходится переписку по работе вести на английском. Но этого мало. А комменитровать новостной сайт — ну не интерено мне это, абсолютно. Мне на русском-то эта хренотень не впилась, но я и не обсуждаю и не разговариваю на эти темы, а тут еще и выдумывать фактически на пустом месте интерес. В конце концов, по-русски я же могу разговаривать, но не разговариваю, если не хочу и мне не интересно. А тут как быть?
Так может он вам и не нужен, этот разговорный английский ?
Здравствуйте, Dog, Вы писали:
LW>>Так так или иначе приходится переписку по работе вести на английском. Но этого мало. А комменитровать новостной сайт — ну не интерено мне это, абсолютно. Мне на русском-то эта хренотень не впилась, но я и не обсуждаю и не разговариваю на эти темы, а тут еще и выдумывать фактически на пустом месте интерес. В конце концов, по-русски я же могу разговаривать, но не разговариваю, если не хочу и мне не интересно. А тут как быть? Dog>Так может он вам и не нужен, этот разговорный английский ?
Здравствуйте, LandWarrior, Вы писали:
LW>Не слушать, а именно говорить.
Если есть пара-тройка часов лишнего времени, советую вдумчиво прочитать статью "Free will is an illusion, biologist says" (объемистая ) и все комментарии к ней (их всего-то 257 ), написанные на самом что ни на есть современном английском языке.
Здравствуйте, LandWarrior, Вы писали:
Dog>>Заводишь на сайте знакомств анкету блондинки из России с третьим размером и стучишься к англичанам
LW>И что я буду писать? Я же серьезно спрашиваю, без подколов...
Представляясь красивой женщиной избавляешь себя от необходимости придумывать тему разговора. Не знаю насчет эффективности, надо будет как-то попробовать.
А еще, можно, например, прочитать книгу на русском и попробовать ее пересказать на английском.
¯\_(ツ)_/¯
И когда они были в поле, восстал Каин на Авеля, брата своего, и убил его.
Здравствуйте, LandWarrior, Вы писали:
LW>Не очевидно о чем говорить. В этом вся проблема.
Есть же стандартные темы — моя семья, моя страна.
Расскажите коллегам/знакомым, что-то про свою страну, про свой город. Про себя — какого хрена вы здесь забыли и т.д.
Может, с первого раза нормально рассказать и не получится, но потихоньку-полигоньку, добавляя в рассказ новые подробности (что медведи у нас по улицам не ходят, а заседают известно где, что русские не пьют много водки, а пьют много всяких разных напитков ).
Можно попросить собеседника рассказать о своей культуре и устроить небольшой культурологический диспут.
Уж тему-то для разговора найти — неужели проблема?
Соседям можно письма писать )
Людям это понравится — получать письмо обычно приятно.