Слово Я
От: nen777w  
Дата: 17.07.08 07:56
Оценка:
Подумал тут, вопрос скорей к лингвистам.
Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.
Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

01.08.08 12:30: Перенесено модератором из 'О жизни' — Кодт
Re: Слово Я
От: Хэлкар  
Дата: 17.07.08 07:59
Оценка:
Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Подумал тут, вопрос скорей к лингвистам.

N>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.
N>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

В татарском — "Мин".
Re: Слово Я
От: Sergeant Украина www.photomirror.com.ua
Дата: 17.07.08 08:00
Оценка:
Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

На немецком тоже: ich
Курить я буду, но пить не брошу.
Re[2]: Слово Я
От: nen777w  
Дата: 17.07.08 08:03
Оценка: :))
N>>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".
S>На немецком тоже: ich

Гм... гугл говорит другое. "I"
Re[3]: Слово Я
От: don ASKet Россия  
Дата: 17.07.08 08:12
Оценка: +1
Здравствуйте, nen777w, Вы писали

N>Гм... гугл говорит другое. "I"


в топку..
в классическом немецком именно Ich
Меняю два проигрывателя, на один выигрватель! Возможна доплата... ;)
Re: Слово Я
От: Roman Odaisky Украина  
Дата: 17.07.08 08:19
Оценка:
Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.

N>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

Согласно тому же гуглу, по-фински «я» — «minä».
До последнего не верил в пирамиду Лебедева.
Re[4]: Слово Я
От: ixbt78  
Дата: 17.07.08 08:32
Оценка:
Здравствуйте, don ASKet, Вы писали:

DA>в классическом немецком именно Ich


В любом, в диалектах отличается только произношения.
Re[2]: Слово Я
От: NiJazz Австралия  
Дата: 17.07.08 08:37
Оценка: -1 :))) :)))
Здравствуйте, Roman Odaisky, Вы писали:

RO>Здравствуйте, nen777w, Вы писали:


N>>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.

N>>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

RO>Согласно тому же гуглу, по-фински «я» — «minä».


По их меркам это очень короткое слово. Вот примерная надпись на Финском: kaloflfskalaladfkdkfnvbdjkfidkms jdjdkfmfnkslsdsfjlsdfj sdfkljsdklfjsdlfjlsdjflsdlfsdflsdfj sldfdsklflsdjfsdjfjsdlfjsdlfjlsdjflsdjflsdjlsdjlfsdlf.
Re: Слово Я
От: achp  
Дата: 17.07.08 08:45
Оценка:
Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Подумал тут, вопрос скорей к лингвистам.

N>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.
N>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

Возможно, я уже запамятовал, но вроде бы по-японски «я» звучит как «ватакуси».
Re[3]: Слово Я
От: BokiyIS  
Дата: 17.07.08 08:47
Оценка: :))
Здравствуйте, NiJazz, Вы писали:

NJ>По их меркам это очень короткое слово. Вот примерная надпись на Финском: kaloflfskalaladfkdkfnvbdjkfidkms jdjdkfmfnkslsdsfjlsdfj sdfkljsdklfjsdlfjlsdjflsdlfsdflsdfj sldfdsklflsdjfsdjfjsdlfjsdlfjlsdjflsdjflsdjlsdjlfsdlf.


Оказывается если просто лупить по клаве, то получаются фраз ы на финском
Re[3]: Слово Я
От: marx paul Германия Провести онлайн-опрос
Дата: 17.07.08 08:55
Оценка:
Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>>>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

S>>На немецком тоже: ich

N>Гм... гугл говорит другое. "I"


гонит!
Провести онлайн-опрос
Online-Umfrage erstellen
Re[3]: Слово Я
От: remote_programming  
Дата: 17.07.08 08:56
Оценка:
Здравствуйте, NiJazz, Вы писали:

NJ>Здравствуйте, Roman Odaisky, Вы писали:


RO>>Здравствуйте, nen777w, Вы писали:


N>>>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.

N>>>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

RO>>Согласно тому же гуглу, по-фински «я» — «minä».


NJ>По их меркам это очень короткое слово. Вот примерная надпись на Финском: kaloflfskalaladfkdkfnvbdjkfidkms jdjdkfmfnkslsdsfjlsdfj sdfkljsdklfjsdlfjlsdjflsdlfsdflsdfj sldfdsklflsdjfsdjfjsdlfjsdlfjlsdjflsdjflsdjlsdjlfsdlf.


Больше похоже на Wales
Re[4]: Слово Я
От: NiJazz Австралия  
Дата: 17.07.08 08:59
Оценка:
Здравствуйте, BokiyIS, Вы писали:

BIS>Здравствуйте, NiJazz, Вы писали:


NJ>>По их меркам это очень короткое слово. Вот примерная надпись на Финском: kaloflfskalaladfkdkfnvbdjkfidkms jdjdkfmfnkslsdsfjlsdfj sdfkljsdklfjsdlfjlsdjflsdlfsdflsdfj sldfdsklflsdjfsdjfjsdlfjsdlfjlsdjflsdjflsdjlsdjlfsdlf.


BIS>Оказывается если просто лупить по клаве, то получаются фраз ы на финском



Всем не угодишь.
Re: Слово Я
От: Kluev  
Дата: 17.07.08 09:10
Оценка:
Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Подумал тут, вопрос скорей к лингвистам.

N>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.
N>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

на японском watakushi
Re[4]: Слово Я
От: Powerz Россия https://zagosk.in
Дата: 17.07.08 09:39
Оценка:
Здравствуйте, BokiyIS, Вы писали:

BIS>Оказывается если просто лупить по клаве, то получаются фраз ы на финском


Нет, просто только фины пытаются их дочитать до конца.
... << RSDN@Home 1.2.0 alpha rev. 784>>
https://zagosk.in
Re: Слово Я
От: Sergey Chadov Россия  
Дата: 17.07.08 10:31
Оценка:
Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>Подумал тут, вопрос скорей к лингвистам.

N>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.
N>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

на санскрите aham. А уж если рассматривать неиндоевропейские языки то наверняка таких навалом.
Re: myself
От: ilya_ny  
Дата: 17.07.08 11:13
Оценка:
myself можно перевести как "я" (.. а можно и как "я сам")
Re[2]: Слово Я
От: Roman Odaisky Украина  
Дата: 17.07.08 11:36
Оценка:
Здравствуйте, Kluev, Вы писали:

N>>Существуют ли языки в которых слово "Я" длинее 3-х символов.

N>>Насколько я теперь знаю благодаря Google translate самое длинная версия Я это на датском "Jeg".

K>на японском watakushi


Японцы же не пишут латинскими буквами, а в иероглифах длина наверняка равняется единице.
До последнего не верил в пирамиду Лебедева.
Re[2]: myself
От: MikePetrichenko Беларусь www.btframework.com
Дата: 17.07.08 12:44
Оценка:
Здравствуйте, ilya_ny, Вы писали:

_>myself можно перевести как "я" (.. а можно и как "я сам")


скорее уж как "мною"
Bluetooth, IrDA, WiFi and Serial Ports SDK for .NET, ActiveX, C++ and VCL
Spektrum Telemetry Log File Viewer
Re[3]: Слово Я
От: Antikrot  
Дата: 17.07.08 12:47
Оценка:
Здравствуйте, Roman Odaisky, Вы писали:

K>>на японском watakushi

RO>Японцы же не пишут латинскими буквами, а в иероглифах длина наверняка равняется единице.
не наверняка, а точно — один иероглиф. буквы у них тоже есть, но в них длина будет 4
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.