Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>на данный момент пришли счета

S>страховая оплатила их частично

Это точно пришло, то, что в этой стране назыветчя bill? А не какие-нибудь estimations или Explanation of Benefits (EOB)?

Потому что, "пришли счета, страховая их оплатила" звучит не совсем правильно как-то.

S>как такое может быть что я должен заплатить больше чем дедактебел и

Out of pocket в твоем плане есть или нет?

S>что делать

Позвонить в страховую и спросить, что за хрень, кто виноват, что делать, и т.п.

Если у жены английский получше чем у тебя, попроси, чтоб она позвонила.

Ей надо будет сказать, что-то типа: "I'm calling on behalf my husband sergey2b" тебе возможно придется сказать в трубку, что-то типа "yes"

Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>на данный момент пришли счета

S>страховая оплатила их частично

Это точно пришло, то, что в этой стране назыветчя bill? А не какие-нибудь estimations или Explanation of Benefits (EOB)?

Потому что, "пришли счета, страховая их оплатила" звучит не совсем правильно как-то.

S>как такое может быть что я должен заплатить больше чем дедактебел и

Out of pocket в твоем плане есть или нет?

S>что делать

Позвонить в страховую и спросить, что за хрень, кто виноват, что делать, и т.п.

Если у жены английский получше чем у тебя, попроси, чтоб она позвонила.

Ей надо будет сказать, что-то типа: "I'm calling on behalf of my husband sergey2b" тебе возможно придется сказать в трубку, что-то типа "yes"

Возможно потом придется звонить в госпиталь, а может и нет

ЗЫ. если окажется, что счета верные и надо платить большую сумму, звоните в госпиталь и договариваетесь о расрочке.

У них накатанный механизм, не вы первые, не вы последние.

ЗЗЫ. Get better