Сообщение Re[12]: Кого-нибудь интересуют русско-английские переводы? от 26.10.2017 17:05
Изменено 26.10.2017 17:06 Lazytech
Re[12]: Кого-нибудь интересуют русско-английские переводы?
Здравствуйте, turbocode, Вы писали:
T>Нет, спасибо.
Что, есть смутные сомнения в качестве английского текста?
T>Redirect это более дипломатично?
По крайней мере, никто никого никуда не посылает.
T>Нет, спасибо.
Что, есть смутные сомнения в качестве английского текста?
T>Redirect это более дипломатично?
По крайней мере, никто никого никуда не посылает.
Re[12]: Кого-нибудь интересуют русско-английские переводы?
Здравствуйте, turbocode, Вы писали:
T>Нет, спасибо.
Что, есть смутные сомнения в качестве английского текста? (В человеческих переводах зачастую бывает куча недочетов, чего там говорить про подрихтованные машинные.)
T>Redirect это более дипломатично?
По крайней мере, никто никого никуда не посылает.
T>Нет, спасибо.
Что, есть смутные сомнения в качестве английского текста?
(В человеческих переводах зачастую бывает куча недочетов, чего там говорить про подрихтованные машинные.)T>Redirect это более дипломатично?
По крайней мере, никто никого никуда не посылает.