Здравствуйте, Qt-Coder, Вы писали:

QC>Лучше генерить новые тексты чем вычитывать старые!

Во-первых, я не копирайтер и не технический писатель. Во-вторых, в текстах, которые мне присылают на перевод, ошибки таки встречаются, и далеко не все из них можно выловить спеллчекером.