русские тексты
От: dima_ksk  
Дата: 05.02.12 19:08
Оценка:
Посоветуйте переводчика с английского на русский
Re: русские тексты
От: dimgel Россия https://github.com/dimgel
Дата: 05.02.12 19:18
Оценка:
Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:

_>Посоветуйте переводчика с английского на русский


ЕМНИП mrs.Chaos переводами занималась.
Re[2]: русские тексты
От: ambel-vlad Беларусь  
Дата: 06.02.12 00:45
Оценка:
Здравствуйте, dimgel, Вы писали:

_>>Посоветуйте переводчика с английского на русский


D>ЕМНИП mrs.Chaos переводами занималась.


Если надо, то могу к ней стукнуться, чтобы она появилась здесь. А то давновато она у нас в гостях не появлялась.
... << RSDN@Home 1.2.0 alpha 4 rev. 1237>>
Re: русские тексты
От: squid  
Дата: 06.02.12 08:37
Оценка:
Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:

d> Посоветуйте переводчика с английского на русский


milk_and_snow@mail.ru

Мила. Переводит с/на Английский, Русский и Украинский. Набирает портфолио для онлайн переводов поэтому будет недорого или бесплатно
avalon 1.0rc3 rev 419, zlib 1.2.3
Re: русские тексты
От: batu Украина  
Дата: 06.02.12 09:34
Оценка:
Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:

_>Посоветуйте переводчика с английского на русский

Что за текст? объем и срок? для удобства — мой телефон 057-7555-077 Марина
Re: русские тексты
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 06.02.12 11:35
Оценка:
Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:

_>Посоветуйте переводчика с английского на русский


Тематика какая? Описание ПО, наверное?
Re[2]: русские тексты
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 06.02.12 11:37
Оценка:
Здравствуйте, squid, Вы писали:

S>milk_and_snow@mail.ru


Думаю, не надо было адрес в открытом виде выкладывать: на Mail.Ru антиспам гораздо слабее, чем на том же Gmail.
По себе знаю.
Re[2]: русские тексты
От: dima_ksk  
Дата: 06.02.12 12:20
Оценка:
Здравствуйте, batu, Вы писали:

B>Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:


_>>Посоветуйте переводчика с английского на русский

B>Что за текст? объем и срок? для удобства — мой телефон 057-7555-077 Марина

И зачем мне ваш телефон? Тексты диктовать?
Re[2]: русские тексты
От: dima_ksk  
Дата: 06.02.12 12:21
Оценка:
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L>Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:


_>>Посоветуйте переводчика с английского на русский


L>Тематика какая? Описание ПО, наверное?


Конечно.
Re[3]: русские тексты
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 06.02.12 12:29
Оценка: :)
Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:

_>Конечно.


Выше посоветовали вариант «недорого или бесплатно» — не упустите!
Re[3]: русские тексты
От: squid  
Дата: 06.02.12 14:06
Оценка:
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L> Думаю, не надо было адрес в открытом виде выкладывать: на Mail.Ru антиспам гораздо слабее, чем на том же Gmail.

L> По себе знаю.

avalon 1.0rc3 rev 419, zlib 1.2.3
Re[4]: русские тексты
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 06.02.12 14:33
Оценка:
Здравствуйте, squid, Вы писали:

L>> Думаю, не надо было адрес в открытом виде выкладывать: на Mail.Ru антиспам гораздо слабее, чем на том же Gmail.

L>> По себе знаю.

S>


Я серьезно. Кое-какой опыт — как позитивный, так и негативный — имеется.
Если в мои ящики на Gmail и Yandex.Ru спам почти не попадает, то в ящики на Mail.Ru — только так.
Одно время здорово бесил спам из соцсети МойМир@Mail.Ru — пришлось внести в черный список.
Re[5]: русские тексты
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 06.02.12 14:40
Оценка:
Да, чуть не забыл — в последнее время получаю спам приглашения зарегистрироваться на Facebook.
По странному совпадению, эти письма всегда сыплются не на Gmail или Yandex.Ru, а на тот же Mail.Ru
И это при том, что в Сети у меня «засвечены» пара ящиков на Gmail или Yandex.Ru, но не на Mail.Ru
Re[3]: русские тексты
От: batu Украина  
Дата: 06.02.12 15:59
Оценка:
Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:

_>Здравствуйте, batu, Вы писали:


B>>Здравствуйте, dima_ksk, Вы писали:


_>>>Посоветуйте переводчика с английского на русский

B>>Что за текст? объем и срок? для удобства — мой телефон 057-7555-077 Марина

_>И зачем мне ваш телефон? Тексты диктовать?

На всякий случай. Написал же для удобства. И реальности. А так, конечно, не зачем.
Re[5]: русские тексты
От: squid  
Дата: 06.02.12 16:01
Оценка:
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L> Я серьезно. Кое-какой опыт — как позитивный, так и негативный — имеется.

L> Если в мои ящики на Gmail и Yandex.Ru спам почти не попадает, то в ящики на Mail.Ru — только так.
L> Одно время здорово бесил спам из соцсети МойМир@Mail.Ru — пришлось внести в черный список.

Я не знаю... Просто она хорошая и переводит отлично, решил помочь
avalon 1.0rc3 rev 419, zlib 1.2.3
Re[6]: русские тексты
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 06.02.12 16:41
Оценка:
Здравствуйте, squid, Вы писали:

Без проблем, просто спам повалить может. Ладно бы спам, так ведь такого зловреда прислать могут.
Надеюсь, Ваша знакомая на удочку не попадется.
Re[7]: русские тексты
От: squid  
Дата: 06.02.12 17:03
Оценка:
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L> Без проблем, просто спам повалить может. Ладно бы спам, так ведь такого зловреда прислать могут.

L> Надеюсь, Ваша знакомая на удочку не попадется.

Зловреда она приготовит на ужин ^__^
avalon 1.0rc3 rev 419, zlib 1.2.3
Re[8]: русские тексты
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 06.02.12 17:07
Оценка:
Здравствуйте, squid, Вы писали:

S>Зловреда она приготовит на ужин ^__^


Рад за Вашу знакомую.
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.