Здравствуйте, Аноним931, Вы писали:

А>Ааа, вон оно чего

Я так понял, на этом хабровском аккаунте сидит «переводчица», неважно понимающая по-английски и не всегда правильно выражающаяся по-русски. Но не беда, эти недостатки с лихвой компенсируются ее богатой фантазией.