Re[2]: Сериал для изучения английского
От: namespace  
Дата: 20.11.17 08:08
Оценка:
MC>Friends.
Тогда не понимал смысла в этом сериале, а сейчас и подавно.
Но при выборе кино для изучения английского, всегда кто-нибудь да порекомендует эту ерунду.
Re: Сериал для изучения английского
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 20.11.17 08:44
Оценка:
Здравствуйте, Gattaka, Вы писали:

G>Сейчас смотрю Fargo. Блин, говорят быстро. Общую суть понимаю, но блин слишком быстро они трындят. Не успеваю понять какое время и осмыслить пр. обороты.

G>Можете посоветовать какой-то сериал, где говорят не быстро и понятно. И чтобы интересный был

Наверное, надо было уточнить, какой вариант английского больше интересует. А то, к примеру, американский английский сильно отличается от британского. (По себе знаю. Британские сериалы, в отличие от американских, обычно смотрю с субтитрами.) Посоветую кое-что на свой вкус.

Американские сериалы:

Better Call Saul
Bojack Horseman
Breaking Bad
CSI: Las Vegas
FlashForward
Hannibal
It's Always Sunny in Philadelphia
Seinfeld
The Newsroom
True Detective (1-й сезон)
Two and a Half Men
Wayward Pines (1-й сезон)

Британские сериалы:

Life on Mars (UK, не путать с одноименной американской версией)
Utopia
The IT Crowd

К сожалению, насчет «не быстро и понятно» ничего сказать не могу.
Re[2]: Сериал для изучения английского
От: wl. Россия  
Дата: 20.11.17 09:08
Оценка:
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L>Life on Mars (UK, не путать с одноименной американской версией)


А чем американский римейк не угодил? На мой взгляд, вполне себе годный
Re[3]: Сериал для изучения английского
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 20.11.17 09:10
Оценка:
Здравствуйте, wl., Вы писали:

L>>Life on Mars (UK, не путать с одноименной американской версией)

wl.>А чем американский римейк не угодил? На мой взгляд, вполне себе годный

Всем угодил, просто я его не смотрел.
Re[2]: Сериал для изучения английского
От: alexsmirnoff  
Дата: 20.11.17 12:31
Оценка:
Здравствуйте, wl., Вы писали:

wl.>Здравствуйте, Gattaka, Вы писали:


wl.>советую Dead Like Me

wl.>там главная героиня так прикольно матерится. Нет, даже не это главное, там речь течет достаточно плавно, самое то для обучения

Отсмотрел десять минут пилота — дикое желание вдарить героиню кислой харей об стену.
Когда она уже помрёт-то?!
Re[3]: Сериал для изучения английского
От: wl. Россия  
Дата: 20.11.17 12:53
Оценка:
Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:

A>Отсмотрел десять минут пилота — дикое желание вдарить героиню кислой харей об стену.

A>Когда она уже помрёт-то?!

я точно не помню, но по моему ее в самом начале эпично так приложило сиденьем от унитаза со станции Мир
Re: Спартак
От: system.console  
Дата: 20.11.17 13:10
Оценка:
сабж
Re: Сериал для изучения английского
От: AndrewVK Россия http://blogs.rsdn.org/avk
Дата: 20.11.17 15:57
Оценка:
Здравствуйте, Gattaka, Вы писали:

G>Можете посоветовать какой-то сериал, где говорят не быстро и понятно. И чтобы интересный был


Всегда на такие вопросы советую Rubicon.
... << RSDN@Home 1.0.0 alpha 5 rev. 0 on Windows 8 6.2.9200.0>>
AVK Blog
Re[4]: Сериал для изучения английского
От: alexsmirnoff  
Дата: 20.11.17 16:29
Оценка:
Здравствуйте, wl., Вы писали:

wl.>я точно не помню, но по моему ее в самом начале эпично так приложило сиденьем от унитаза со станции Мир


А когда она материться начнёт?
Обещали виртуозный мат...
Re[5]: Сериал для изучения английского
От: wl. Россия  
Дата: 20.11.17 16:45
Оценка:
Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:

A>А когда она материться начнёт?

A>Обещали виртуозный мат...

По ходу дела. Я сначала смотрел в русском переводе, потом в оригинале, признаться был сильно удивлен разницей. Хотя... если переводят дословно, то это тоже выглядит немного странно. Вот, поглядите на игру Life Is Strange с дословным переводом (с середины примерно)

https://www.youtube.com/watch?time_continue=4&amp;v=HDwR44m81oU
Re[3]: Сериал для изучения английского
От: johny5 Новая Зеландия
Дата: 21.11.17 07:39
Оценка: +2
Здравствуйте, namespace, Вы писали:

MC>>Friends.

N>Тогда не понимал смысла в этом сериале, а сейчас и подавно.
N>Но при выборе кино для изучения английского, всегда кто-нибудь да порекомендует эту ерунду.

Я тоже начинал с него. Тут фишка сразу в нескольких пунктах.
* Они говорят аккуратно и часто делают паузы (чтобы зал посмеялся).
* Шутки достаточно смешные
* Шутки, которые ты разобрал сам с анлийского языка — смешнее в стократ, что и вызывает положительную обратную связь и быстрый прогресс в изучении языка.
Re[10]: Сериал для изучения английского
От: CreatorCray  
Дата: 21.11.17 09:35
Оценка:
Здравствуйте, Лазар Бешкенадзе, Вы писали:

ЛБ>P.S. I knew you didn't have the balls.

минус за это, раз уж так просишь
... << RSDN@Home 1.0.0 alpha 5 rev. 0>>
Забанили по IP, значит пора закрыть эту страницу.
Всем пока
Re[10]: Сериал для изучения английского
От: CreatorCray  
Дата: 21.11.17 09:35
Оценка: 1 (1) +1
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L>Когда ставят незаслуженный минус, то и возразить некому. Это, извиняюсь, примерно как плюнуть в сторону кого-то и пройти мимо.

Порой не хочется ничего объяснять ибо видно что не будет воспринято
... << RSDN@Home 1.0.0 alpha 5 rev. 0>>
Забанили по IP, значит пора закрыть эту страницу.
Всем пока
Re[11]: Сериал для изучения английского
От: CreatorCray  
Дата: 21.11.17 09:35
Оценка:
Здравствуйте, aik, Вы писали:

aik>а если написать что "бмв лучше лексуса" — то это будут "незаслуженные" минусы

Ну почему же! Если будет именно так написано то как раз заслуженные, потому что это будет безапелляционное заявление не подкреплённое вапще никакими аргументами.
Минус без комментариев — именно то, что и должно на таких постах стоять.
... << RSDN@Home 1.0.0 alpha 5 rev. 0>>
Забанили по IP, значит пора закрыть эту страницу.
Всем пока
Re[3]: Сериал для изучения английского
От: CreatorCray  
Дата: 21.11.17 09:35
Оценка:
Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:

A>Отсмотрел десять минут пилота — дикое желание вдарить героиню кислой харей об стену.

A>Когда она уже помрёт-то?!

Блин, заинтриговал! Пойти посмотреть что ли?
... << RSDN@Home 1.0.0 alpha 5 rev. 0>>
Забанили по IP, значит пора закрыть эту страницу.
Всем пока
Re[5]: Сериал для изучения английского
От: Qt-Coder  
Дата: 21.11.17 11:42
Оценка:
Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:

A>А когда она материться начнёт?

A>Обещали виртуозный мат...

Она матерится так виртуозно, что ты даже не замечаешь этого.
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.