Хочется софтину: словарь для декстопной винды, с быстрым вызовом статьи для выделенного слова.
Но такой, чтобы попутно запоминал, что я у него спрашиваю (особенно, если по несколькру раз одно и то же), и состалял из этого "флэш-карточки". Карточки учить на Андроиде.
Если словарь кроме винды будет работать еще и на iOS (iPad), будет вообще замечательно.