Здравствуйте, Danila7, Вы писали:

D>Что делать?

Попробуйте смотреть фильмы на немецком, но с русскими субтитрами (желательно уже виденные просто на русском). Из контекста выпадать не будете.
Я так с английским практиковался — смотрел Симпсонов и Друзей.