Re[3]: Жить и работать в Черногории
От: Volgare  
Дата: 27.10.08 16:19
Оценка:
Здравствуйте, Trean, Вы писали:

T>До Белграда сначала добраться, а из Белграда уже ходит поезд по офигительнейшим по красоте местам до Подгорицы или Бара.

Нет, от Москвы до Белграда можно на поезде?
Re[5]: Жить и работать в Черногории
От: deniszb  
Дата: 27.10.08 16:30
Оценка:
Здравствуйте, Trean, Вы писали:

T>Здравствуйте, deniszb, Вы писали:


D>>Здравствуйте, Trean, Вы писали:


....
T>Hitna -> Хуткая -> скорая

T>и таких слов в языке хватает, поначалу непривычно, что у некоторых слов немного другое смысловое значение, чем в русском, потом проще — дело привычки.


Тоже были такие мысли что мол слова похожие и т.д., однако изъясняться приходилось на пальцах. Плюс ещё есть так называемые ложные друзья переводчика — попробуйте в Сербии в магазине куру попросить, какая реакция будет.
Re[4]: Жить и работать в Черногории
От: Trean Беларусь http://axamit.com/
Дата: 27.10.08 16:44
Оценка:
Здравствуйте, Volgare, Вы писали:

V>Здравствуйте, Trean, Вы писали:


T>>До Белграда сначала добраться, а из Белграда уже ходит поезд по офигительнейшим по красоте местам до Подгорицы или Бара.

V>Нет, от Москвы до Белграда можно на поезде?

Можно — все ж на одном континенте, но нужны визы национальные или шенген, т.к. скорее всего вам придется ехать через Венгрию.
Re[2]: Жить и работать в Черногории
От: Eugene52rsdn  
Дата: 28.10.08 18:55
Оценка:
Здравствуйте, Volgare, Вы писали:

V>Здравствуйте, Kubyshev Andrey, Вы писали:


KA>>Тем кто заинтересовался и хочет больше проникнутся атмосферой рекомедную почитать блог http://what-and-why.livejournal.com/

V>А туда можно на поезде от Москвы доехать?
V>Просто хочется попутешествовать именно на поезде. Самолеты падают, ничего толком не рассмотришь, да и эти все контроли в аэропортах напрягают...

Удивительно, Вы видели дороги, по которым путешествуют эти поезда?
Я видел (в районе Скадарского озера) — с одной стороны гора, с другой оважек глубиной в километр. Сам я жутко боюсь высоты, но от всей души советую — летайте самолетами.
Re[3]: Жить и работать в Черногории
От: Trean Беларусь http://axamit.com/
Дата: 28.10.08 19:57
Оценка:
Здравствуйте, Eugene52rsdn, Вы писали:

E>Здравствуйте, Volgare, Вы писали:


V>>Здравствуйте, Kubyshev Andrey, Вы писали:


KA>>>Тем кто заинтересовался и хочет больше проникнутся атмосферой рекомедную почитать блог http://what-and-why.livejournal.com/

V>>А туда можно на поезде от Москвы доехать?
V>>Просто хочется попутешествовать именно на поезде. Самолеты падают, ничего толком не рассмотришь, да и эти все контроли в аэропортах напрягают...

E>Удивительно, Вы видели дороги, по которым путешествуют эти поезда?

E>Я видел (в районе Скадарского озера) — с одной стороны гора, с другой оважек глубиной в километр. Сам я жутко боюсь высоты, но от всей души советую — летайте самолетами.

Более того поезд там года 3-4 назад таки упал в пропасть, было много жертв. Но вид должен быть круче чем с самолета и тем более автобуса
Re[4]: Жить и работать в Черногории
От: Volgare  
Дата: 28.10.08 20:31
Оценка:
Здравствуйте, Trean, Вы писали:

T>Более того поезд там года 3-4 назад таки упал в пропасть, было много жертв. Но вид должен быть круче чем с самолета и тем более автобуса

Наверное его подтолкнули.
Все же в поезде поспокойнее. Там как бы ситуацию контролируешь. И ещё эти програмы по Нэшенелгеографик с реконструкциями авиакатастроф...
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.