попинайте пожалуйста резюме
От: sergey2b ЮАР  
Дата: 02.10.16 15:00
Оценка: :))
Пожалуйста покритикуйте резюме, с последнего раза
измененна содержательная часть
изменен перевод

резюме
Отредактировано 02.10.2016 16:43 sergey2b . Предыдущая версия .
Re: попинайте пожалуйста резюме
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 02.10.16 16:33
Оценка: 4 (1) +1
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>Поэалуйста покритикуйте резюме, с посленего раза


• More than 10+ years

Либо “More than 10 years”, либо “10+ years”. Иначе получается тавтология.
Re: попинайте пожалуйста резюме
От: andrey.t  
Дата: 02.10.16 16:52
Оценка:
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>Пожалуйста покритикуйте резюме, с последнего раза


А цель то какая? Резюме будет демонстрироваться в какой части света и в какой области ?
Re[2]: попинайте пожалуйста резюме
От: sergey2b ЮАР  
Дата: 02.10.16 17:06
Оценка:
Здравствуйте, andrey.t, Вы писали:

AT>А цель то какая? Резюме будет демонстрироваться в какой части света и в какой области ?


DE NL UK
трафик контроль
обшее знание С++

но это так сказатть базовая часть, я его сам модифицирую под конретную позицию
Re[3]: попинайте пожалуйста резюме
От: andrey.t  
Дата: 03.10.16 05:07
Оценка:
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>но это так сказатть базовая часть, я его сам модифицирую под конретную позицию


Нарядно.

Как вариант, очень много проектов в резюме и может быть стоит самые интересные выделить как-то?
К примеру, http://pygaim.sourceforge.net/ перенести на github и ссылку где-нибудь сверху в резюме оформить — вроде это как поинтересней должно быть чем упоминание MS Exchange и Powerdesigner
Отредактировано 03.10.2016 5:08 andrey.t . Предыдущая версия .
Re[4]: попинайте пожалуйста резюме
От: sergey2b ЮАР  
Дата: 03.10.16 05:36
Оценка:
Здравствуйте, andrey.t, Вы писали:

AT>Как вариант, очень много проектов в резюме и может быть стоит самые интересные выделить как-то?

AT>К примеру, http://pygaim.sourceforge.net/ перенести на github и ссылку где-нибудь сверху в резюме оформить — вроде это как поинтересней должно быть чем упоминание MS Exchange и Powerdesigner


этот проект теперь имеет только исторический интерес
Powerdesigner неплохая тулза если в БД несколько сот таблиц
Re: попинайте пожалуйста резюме
От: kaa.python Ниоткуда РСДН профессионально мёртв и завален ватой.
Дата: 03.10.16 10:33
Оценка: 2 (1)
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>Пожалуйста покритикуйте резюме, с последнего раза

S>измененна содержательная часть
S>изменен перевод

Нормально, разве что продавать C++ под Windows довольно тяжело. Если есть возможность его переделать в кроссплатформенную разработку либо сделать акцент на UNIX-ах, то лучше это сделать.
Re: попинайте пожалуйста резюме
От: binnom  
Дата: 03.10.16 13:56
Оценка: 2 (1)
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>Пожалуйста покритикуйте резюме, с последнего раза

S>измененна содержательная часть
S>изменен перевод
* Это не резюме, а CV. Резюме не должно превышать 2 страницы.
* Выкидывай всю ерунду двадцатилетней давности, это никому не интересно. На одну работу до 2007-2009 годов 1-2 строчки максимум.
* Непонятные разрывы по несколько месяцев — что это?
Re: попинайте пожалуйста резюме
От: · Великобритания  
Дата: 03.10.16 14:57
Оценка: 4 (1)
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>Пожалуйста покритикуйте резюме, с последнего раза

S>измененна содержательная часть
S>изменен перевод
S>резюме
По содержательной части было бы интереснее увидеть какие-то технические сложности, с которыми приходилось иметь дело при участии в проектах. Скажем, описание "eLogger: Designed and developed a software tool to import, store, and display data collected from different geophysical instruments." вообще ни о чём не говорит. Например, лучше рассказать что именно было сложно, в чём состояла твоя экспертиза, например: реализация failover, горячий бекап данных, распределённые вычисления, гигантские объёмы данных, гарантированное время отклика, низкоуровневая работа с различным специфичным железом, визуализация сложных моделей, алгоритмы ЦОС, поддержка сложных workflow процессинга документов, и т.д., и т.п.
Грубо говоря, попробуй воспринять резюме с т.з. человека который никогда ни о каком Carlson Software не слыхал, чем они занимаются — не знает, с eLogger ни разу не сталкивался, но вот у него проект, в котором нужно обрабатывать терабайты инфы — подойдёт ли ему твой опыт или нет?
но это не зря, хотя, может быть, невзначай
гÅрмония мира не знает границ — сейчас мы будем пить чай
Re: попинайте пожалуйста резюме
От: Skorodum Россия  
Дата: 03.10.16 14:57
Оценка: 4 (1)
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>Пожалуйста покритикуйте резюме, с последнего раза


S>резюме


Summary со skills пересекаются и по смыслы и по содержанию. Я бы убрал название языков, ОС, БД и т.п. из summary и заменил их общими словами при необходимости. Вообще лучше не списком, а обычным текстом на 4-5 предложений.
Что значит Russian после названия университета? Язык обучения?
Re[2]: попинайте пожалуйста резюме
От: binnom  
Дата: 03.10.16 16:47
Оценка: 3 (1)
Здравствуйте, Skorodum, Вы писали:

S>Summary со skills пересекаются и по смыслы и по содержанию. Я бы убрал название языков, ОС, БД и т.п. из summary и заменил их общими словами при необходимости. Вообще лучше не списком, а обычным текстом на 4-5 предложений.

Кстати да, саммари обычно о том кто ты есть и что ты хочешь. А за ним можно было бы разместить в две колонки языки и технологии, с указанием лет экспириенса.

Забавно еще, что у тебя там указано 800.com. Те, кто дочитает, или глазом зацепится обязательно полезут проверять сайт и будут разочарованы
Re[3]: попинайте пожалуйста резюме
От: sergey2b ЮАР  
Дата: 03.10.16 19:03
Оценка: 3 (1)
Здравствуйте, binnom, Вы писали:

B>Забавно еще, что у тебя там указано 800.com. Те, кто дочитает, или глазом зацепится обязательно полезут проверять сайт и будут разочарованы


а ты напиши аналог 800 или pu1700
я писал на советский клон с нестандартным BIOS у которого пришлось дизасемблировать часть int 13h
что бы все заработало как надо
благодаря чему вместо только 360k дискет народ стал использовать и 720 и 1.2 на данном виде писюка
Re[4]: попинайте пожалуйста резюме
От: binnom  
Дата: 03.10.16 19:37
Оценка: 2 (1)
Здравствуйте, sergey2b, Вы писали:

S>Здравствуйте, binnom, Вы писали:


B>>Забавно еще, что у тебя там указано 800.com. Те, кто дочитает, или глазом зацепится обязательно полезут проверять сайт и будут разочарованы


S>а ты напиши аналог 800 или pu1700

S>я писал на советский клон с нестандартным BIOS у которого пришлось дизасемблировать часть int 13h
S>что бы все заработало как надо
S>благодаря чему вместо только 360k дискет народ стал использовать и 720 и 1.2 на данном виде писюка
Все уже забыли что за расширение ".com". Сходи на www.800.com и приколись
Re[3]: попинайте пожалуйста резюме
От: Lazytech Ниоткуда  
Дата: 04.10.16 03:11
Оценка:
Здравствуйте, binnom, Вы писали:

B>Забавно еще, что у тебя там указано 800.com. Те, кто дочитает, или глазом зацепится обязательно полезут проверять сайт и будут разочарованы


Тогда во избежание разночтений предлагаю уточнить:

similar to the “800.com” floppy disk driver by Alberto Pasquale

Кавычки добавил намеренно (по правилам грамматики они не требуются), чтобы читатель не принял название утилиты за адрес сайта.

P.S. Возможно, человеку, не заставшему эпоху MS-DOS (хотя дискеты пережили ее на несколько лет), будет легче понять этот вариант:

similar to the “800.com” floppy disk formatting tool by Alberto Pasquale

Отредактировано 04.10.2016 3:19 Lazytech . Предыдущая версия . Еще …
Отредактировано 04.10.2016 3:18 Lazytech . Предыдущая версия .
Re[2]: попинайте пожалуйста резюме
От: Олег К.  
Дата: 04.10.16 07:55
Оценка:
·>По содержательной части было бы интереснее увидеть какие-то технические сложности, с которыми приходилось иметь дело при участии в проектах. Скажем, описание "eLogger: Designed and developed a software tool to import, store, and display data collected from different geophysical instruments." вообще ни о чём не говорит. Например, лучше рассказать что именно было сложно, в чём состояла твоя экспертиза, например: реализация failover, горячий бекап данных, распределённые вычисления, гигантские объёмы данных, гарантированное время отклика, низкоуровневая работа с различным специфичным железом, визуализация сложных моделей, алгоритмы ЦОС, поддержка сложных workflow процессинга документов, и т.д., и т.п.

Вообще-то это уже для интервью разговор. На резюме всего не напишешь да и не нужно это.

·>Грубо говоря, попробуй воспринять резюме с т.з. человека который никогда ни о каком Carlson Software не слыхал, чем они занимаются — не знает, с eLogger ни разу не сталкивался, но вот у него проект, в котором нужно обрабатывать терабайты инфы — подойдёт ли ему твой опыт или нет?
Re[4]: попинайте пожалуйста резюме
От: binnom  
Дата: 04.10.16 08:24
Оценка: 3 (1)
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L>Здравствуйте, binnom, Вы писали:


B>>Забавно еще, что у тебя там указано 800.com. Те, кто дочитает, или глазом зацепится обязательно полезут проверять сайт и будут разочарованы


L>Тогда во избежание разночтений предлагаю уточнить:

L>

similar to the “800.com” floppy disk driver by Alberto Pasquale

L>Кавычки добавил намеренно (по правилам грамматики они не требуются), чтобы читатель не принял название утилиты за адрес сайта.

L>P.S. Возможно, человеку, не заставшему эпоху MS-DOS (хотя дискеты пережили ее на несколько лет), будет легче понять этот вариант:

L>

similar to the “800.com” floppy disk formatting tool by Alberto Pasquale

Эт все так, мой поинт был в том, что это надо выкинуть из резюме.
Re[2]: попинайте пожалуйста резюме
От: UVV Великобритания  
Дата: 04.10.16 11:46
Оценка: +1
Здравствуйте, binnom, Вы писали:

B>* Это не резюме, а CV.

Всю жисть думал, что это одно и то же.
Re[3]: попинайте пожалуйста резюме
От: oziro Нигерия  
Дата: 04.10.16 14:05
Оценка:
B>>* Это не резюме, а CV.
UVV>Всю жисть думал, что это одно и то же.

В США, вроде, это имеет большое значение. Под CV подразумевается длинное жизнеописание, полное подвигов и мало-мальски важных работ, особенно популярно в научной сфере. Не везде и не от всех в США хотят видеть CV. Как-то так. В европе разделения на cv и resume нет, одно слово заменяет другое.
Re[3]: попинайте пожалуйста резюме
От: binnom  
Дата: 04.10.16 14:55
Оценка:
Здравствуйте, UVV, Вы писали:

B>>* Это не резюме, а CV.

UVV>Всю жисть думал, что это одно и то же.
Это одно и то же, просто формат разный. CV — подробное жизнеописание страницы на 3-4, иногда, особенно в академии, на 5-6 страниц. Резюме — это 1-2 страницы максимум, отметаем все левое и пишем только по существу.
Re[4]: попинайте пожалуйста резюме
От: UVV Великобритания  
Дата: 04.10.16 18:34
Оценка:
Здравствуйте, binnom, Вы писали:

B>Это одно и то же, просто формат разный. CV — подробное жизнеописание страницы на 3-4, иногда, особенно в академии, на 5-6 страниц. Резюме — это 1-2 страницы максимум, отметаем все левое и пишем только по существу.

Ну я понял. В общем разница такая же, как и между файерволом и брэндмауэром.
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.