Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Могу я сделать массив, представляющий собой кусок этого массива без копирования данных ?

Можно завести массив индексов и через него получить некий суррагат куска массива, однако не совсем понятно, зачем это вообще нужно.