https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160

Этот текст может быть частично переведен средствами машинного перевода.

Конкурирующий продукт перевел несколько лучше.

Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L>

Этот текст может быть частично переведен средствами машинного перевода.

Капитан, вы сегодня просто замечательно капитаните!

Здравствуйте, Skorodum, Вы писали:

S>Капитан, вы сегодня просто замечательно капитаните!

Кастую system.console

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Image: кфиле.png

PD>https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160

А у меня страница не переведена, хотя снизу выбран русский язык.

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

Очевидно же, ошибки перевода. Не Кфиле, а Билли. И не базовый класс, а основной босс.

Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

VD>А у меня страница не переведена, хотя снизу выбран русский язык.

VD>Image: iQxht45.png

Репорть багу.

ЗЫЖ У меня к филе какое-то Локкранже. Что-то из французкой кухни наверно

Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

VD>А у меня страница не переведена, хотя снизу выбран русский язык.

У меня тоже так. Потом обнаружил включенную "галочку" вверху — "Прочитать на английском".

Теперь все правильно — Кфиле

Здравствуйте, GarryIV, Вы писали:


GIV>ЗЫЖ У меня к филе какое-то Локкранже. Что-то из французкой кухни наверно

Конечно. Подается вместе с Жетфилетитле

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160

Ну в почему вот это не переведено: https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/carray-class?view=msvc-160 ?!

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Image: кфиле.png

PD>https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160
Это прекрасно!

Кфиле:: Жетфилетитле
... 
Кфиле:: Хфиленулл // это похоже на глагол в прошедшем времени: что сделал?  Хфиленул, вестимо!
Кфиле:: Локкранже // французское пирожное?
...
Кфиле:: Сиктобегин // 
Кфиле:: Сиктоенд   // какое-то животное 
Кфиле:: Сетфилепас  // профессия

Здравствуйте, VladD2, Вы писали:

VD>А у меня страница не переведена, хотя снизу выбран русский язык.

Внимательнее смотри — на твоём же скрине в нижнем правом углу :-D

Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:

L>Конкурирующий продукт перевел несколько лучше.

Вот только класс у него по наследованию общедоступный, конструкторы у него общественные, а методы публичные. . Хотя в оригинале везде public, естественно.

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>Вот только класс у него по наследованию общедоступный, конструкторы у него общественные, а методы публичные. . Хотя в оригинале везде public, естественно.

Нейросети, сэр.

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160

А еще есть Кстатик https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cstatic-class?view=msvc-160. Подается к Кстатик::Жетенхметафиле или Кстатик::Сетенхметафиле.

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

PD>url=http://files.rsdn.org/187/%D0%BA%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B5.png

PD>https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160


> Кфиле:: SetStatus Задает состояние указанного файла (статическая, виртуальная функция).

Это точно С++ ?

> CFile::SetStatus Sets the status of the specified file (static, virtual function).

Нет, ну правда?

Здравствуйте, Pavel Dvorkin, Вы писали:

cfileexception не менее крут
Кфиликсцептион:: Осеррортоексцептион
https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfileexception-class?view=msvc-160#oserrortoexception

ro_man:

_>Не Кфиле, а Билли.
Кто здесь?

https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cptrarray-class?view=msvc-160

"Функции элементов CPtrArray похожи на функции членов класса кобаррай."

ajanov:

PD>>https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cfile-class?view=msvc-160
A>А еще есть Кстатик https://docs.microsoft.com/ru-ru/cpp/mfc/reference/cstatic-class?view=msvc-160. Подается к Кстатик::Жетенхметафиле или Кстатик::Сетенхметафиле.

Надо поосторожнее с этими именами. Так можно дух какого-нибудь фараона вызвать...