Можно было бы заморочится, разобраться в электротехнике, схемотехнике,
потом разобраться с конкретными моделями (их корпусами, например),
потом перепаять кнопки. Но лень и это же займёт много времени. А новая мышь недорогая.