Здравствуйте, T4r4sB, Вы писали:

C>>В готских хрониках Иордана говорится от войне с русскими в 300-390 годах нашей эры, страна называлась "Русланд". Что соответствует легендам о Русколани.
TB>Чё, так и называлась?

Дошла только сокращенная версия "истории готов". И в ней про войны с венедами, антами, росомонами. Название страны Rusland вошло по факту во все германские языки с того времени.

Здравствуйте, fmiracle, Вы писали:

F>А не наоборот?

F>Porcelain — фарфор, а chinaware — китайская посуда, китайский фарфор. Выделен в отдельную категорию как фарфоровая посуда особого качества, но производное от "страны-производителя". Разве нет?

а хрен его знает, может и наоборот
возможно China пошло с латыни
по-польски Китай будет Chiny (Хины)

Здравствуйте, Cornetov, Вы писали:

C>Особенно интересно разнообразие названий нашей страны у соседей. Вот некоторые из них:
C>Армянский: Ррусастан
C>Английский: Раша...

Да разве же это разнообразие?
Ты бы поинтересовался как несчастную Deutschland в разных языках называют.

Здравствуйте, alpha21264, Вы писали:

C>>Особенно интересно разнообразие названий нашей страны у соседей. Вот некоторые из них:
C>>Армянский: Ррусастан
C>>Английский: Раша...

A>Да разве же это разнообразие?
A>Ты бы поинтересовался как несчастную Deutschland в разных языках называют.

Это другое исследование. Но, про Неметчину тоже интересно

TB>Или вдох воздуха перед началом слова считать "небольшим Ы"?
да

Здравствуйте, ZevS, Вы писали:

ZS>В японсокой вики Россия пишется катаканой, вообще без иероглифов — https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2, насколько я могу судить.

Ты прав. ロ (ро) это просто слог, не более.

DO>поскольку звука [р] в китайском нет

入口 << как нет, а это тогда как читать?
но вообще да, половина людей в китае р и л не отличают

EE>入口 << как нет, а это тогда как читать?
Если честно, то я это произнести не могу на слух там что-то типа ^в_рэн, но ни в и ни р. Вообще другие звуки, в русском таких нет.

EE>но вообще да, половина людей в китае р и л не отличаю
Как и в Корее, только это все-таки не совсем р и не совсем л

UPD Интересно, но для меня открытием оказалось, что в слове 入口 иероглиф 入 это не 人. Два разных. Я, конечно, не настоящий китаец, только учусь, но все равно немного стыдно за такие «открытия»

Здравствуйте, Cornetov, Вы писали:

C>Финское название «Вения» явно старше, похоже, что восходит к названию племени венетов (венов, венедов). Которое сейчас уже полузабыто. Напоминают только названия на географической карте: Вена, Вентспилс, Венёв, Венето, Венеция, Равенна.

Венгрия, Венесуэла, Ковентри...

C>Английская «Раша», очень похоже на «Ра-сия» (искаженное «ра шайн») «страна сияющего солнца».

Михаил Николаевич, как же так? Вы же умерли, зачем продолжаете нести бред?

Здравствуйте, T4r4sB, Вы писали:

TB>Чё, так и называлась? Или это всё же войны с этрусками в местах современной Италии?

Какие уж там этруски в IV веке нашей эры.

Здравствуйте, Лось Чтостряслось, Вы писали:

ЛЧ>Здравствуйте, fmiracle, Вы писали:

F>>Кстати, да. А на английском — China. Почему?

ЛЧ>china — фарфор
ЛЧ>возможно, поэтому

О Китае англосаксы узнали от индийцев, а они южный Китай называли "Чин"

Здравствуйте, Cornetov, Вы писали:



C>Беру транскрипцию, 러 получается "рео" не совсем по-русски, так?

рео-рео с тайского переводится — давай-давай

Здравствуйте, Cornetov, Вы писали:

C>Особо непонятно ёмкое китайское «Ё» (ё-моё?) или «Ёлуоси». Ё рот? Ёшкин котрот!

C>Кто-нибудь что-либо знает? Есть предложения?

В китайском языке иностранные названия представляют иероглифами так, чтобы получить звучание, похожее на оригинал. Ни рот, ни кот, ни что-либо еще тут ни при чем.

Здравствуйте, Cornetov, Вы писали:

C>Неверно! Названия копировали очень тщательно. Для сведения Москва ранее называлась град Москов что в точности соответствует английскому Moscow.
Попадались отчёты китайских студентов о поездке в Россию. Там, в частности, упоминалось, что свою столицу русские назвали в честь мускусной коровы...

Здравствуйте, Hobbes, Вы писали:
TB>>Чё, так и называлась? Или это всё же войны с этрусками в местах современной Италии?
H>Какие уж там этруски в IV веке нашей эры.

Ну ведь готы на Иордане никого не смущают, правда? Почему бы иорданским готам не повоевать с этрусками?

Здравствуйте, biochemist, Вы писали:
B>в честь мускусной коровы...

эм... а что это за зверь такой?

Здравствуйте, Hobbes, Вы писали:

C>>Финское название «Вения» явно старше, похоже, что восходит к названию племени венетов (венов, венедов). Которое сейчас уже полузабыто. Напоминают только названия на географической карте: Вена, Вентспилс, Венёв, Венето, Венеция, Равенна.
H>Венгрия, Венесуэла, Ковентри...

По крайней мере для Венгрии возможно ты прав. Есть версия что Угория у русских превратилась в Венгрию именно благодаря тому что угры (венгры/мадьяры) поселились в Паннонию, ранее населенную венетами (венами).

C>>Английская «Раша», очень похоже на «Ра-сия» (искаженное «ра шайн») «страна сияющего солнца».
H>Михаил Николаевич, как же так? Вы же умерли, зачем продолжаете нести бред?

Бред несешь ты, а я не утверждаю -- я предлагаю задуматься. Доподлинно известно что парные корни РА (энергия/солнце) и АР (земля/почва) являлись базовыми в индоевропейском языке. Подчеркиваю, не в русском, а в общем пра-языке для огромного числа современных языков. Английского в том числе.
Названия Расея (ра-сеять) и Ра-сия, а именно так по звучанию мы и сегодня произносим название нашей страны, это имеющийся факт. Хотелось бы тебе или нет. И стоило бы и тебе задуматься, как это сделал Михаил Задорнов.

Здравствуйте, biochemist, Вы писали:

C>>Неверно! Названия копировали очень тщательно. Для сведения Москва ранее называлась град Москов что в точности соответствует английскому Moscow.
B>Попадались отчёты китайских студентов о поездке в Россию. Там, в частности, упоминалось, что свою столицу русские назвали в честь мускусной коровы...

Хорошо, что хоть не в честь Илона нашего Маска.

Здравствуйте, Cornetov, Вы писали:

H>>Венгрия, Венесуэла, Ковентри...

C>По крайней мере для Венгрии возможно ты прав. Есть версия что Угория у русских превратилась в Венгрию именно благодаря тому что угры (венгры/мадьяры) поселились в Паннонию, ранее населенную венетами (венами).

Подкину: "Венесуэла" -- "маленькая Венеция".

C>Названия Расея (ра-сеять) и Ра-сия, а именно так по звучанию мы и сегодня произносим название нашей страны, это имеющийся факт.

Ма-аськва -- не Россия. (с)

Литературно акать начали сравнительно недавно, так что незачёт.

Здравствуйте, Cornetov, Вы писали:

C>В готских хрониках Иордана говорится от войне с русскими в 300-390 годах нашей эры, страна называлась "Русланд". Что соответствует легендам о Русколани.

В 300-390 "нашей страны" еще не было ни в каком виде.
Славянские племена, были, но сильно дальше на Запад и на Юг. И про них практически никаких сведений нет, вероятно этноним "славяне" еще не был в употреблении. Существование каких-либо крупных славянских социумов, которые можно назвать "государством" в те века — под ба-а-альшим вопросом.

C>То что Русколань, это страна от Кавказа на юге, между Волгой и Прутом до самого севера. Но реально только до Оки. Со столицами в легендарных Кияре и Голуни.

В те века славян там не было. Там жили фины и булгары, которых потом оттуда вытеснили в Финляндию и Болгарию. Ну и еще некоторые племена.
Это ж в любом учебнике истории написано. В википедии наверняка есть. Какие еще славяне в IV веке на Оке?

C>Косвенно подтверждает существование такой страны средневековые Тьмутараканское и Пятигорское княжества далеко от других русских территорий.

Во время существования Тмутараканского княжества, оно было как раз рядом с другими русскими территориями. Захват северо-восточных территорий в то время только начинался.

C>И название "северяне" самого южного славянского племени что вошло в "Киевскую Русь". Северяне Русколани получаются.

Самые южные славянские племена проживали аж на территории современной Греции и про Киевскую Русь они, думаю, даже и не слышали.

C>>>Английская «Раша», очень похоже на «Ра-сия» (искаженное «ра шайн») «страна сияющего солнца».
A>>Не учитываешь изменение произношения в английском языке.
C>Да, тут спорно.

Что спорного-то?
До "сдвига гласных", произошедшего в английском языке в XV веке, произношение гласных в английском языке было ближе к их написанию и в XIV веке у них это звучало как "Руссиа".