Получил сейчас ответ от саппорта:

This P/L% for the underlying symbol being incorrect is a known issue and has been reported by others as well and it didn't seem to be fixed.
I have got that reported, and no expected date they be fixing it.

И речь идет о биржевой проге, то есть речь о деньгах и это — одна из основных фич проги.
Похоже, думающие люди уже почти полностью вытеснены из индустрии и остались одни мартышки.