Необходимо написать новое приложение под Linux. Это типичное бизнес-приложение. Писать его будут Windows/.Net программисты (ну кто есть, тот и будет писать)

Насколько оправдано использование mono, если хочется меньше учить нового, больше использовать имеющиеся знания, присать платформонезависимый код под Windows?
Какие фреймворки (GUI, Reporting) посоветуете?