Для интернета C# более приспособлен потому как изначально .net для этого и замыслена была: web-сервисы, ASP.NET и проч. Что касается существующего кода, то имхо его можно представить как COM-объекты и работать с ними в C#