Здравствуйте, _ABC_, Вы писали:

_AB>Нет, на уровне окончившего лингвистический лицей. Я точно не лучше всех в этом плане, однако чувство языка у меня есть, как и у очень многих людей.

Grammar macht frei.

_AB>Воздействие, не действие или усилие. И не просто непропорционально мало, а слишком мало, бессмысленно мало.

В любом случае — не думаю, что оно используется только в контексте о драке.

_AB>Даже если взять твой пример и твоё определение, то получится "эта задача окажет на него непропроционально малое действие".

Вполне нормальный вариант.