numbers do not need to be numeric
numbers need not be numeric
Здравствуйте, qwertyuiop, Вы писали:
Q>numbers do not need to be numeric
Q>numbers need not be numeric
meaning — Why use "need not" instead of "do not need to"? — English Language & Usage Stack Exchange
Здравствуйте, Lazytech, Вы писали:
L>meaning — Why use "need not" instead of "do not need to"? — English Language & Usage Stack Exchange
Я задал здесь вопрос после того, как прочитал именно эту статью и ничего не понял.
Здравствуйте, qwertyuiop, Вы писали:
Q>Я задал здесь вопрос после того, как прочитал именно эту статью и ничего не понял.
Оттуда же — "There are two verbs need, which mean the same thing but use different constructions". Что там ещё понимать то?
Здравствуйте, qwertyuiop, Вы писали:
Q>Я задал здесь вопрос после того, как прочитал именно эту статью и ничего не понял.
Мой первоначальный ответ:
Американец, наверное, выбрал бы первый вариант.
EN: It need not be so | WordReference Forums
А потом я решил не навязывать свою «американскую» точку зрения — и удалил свой ответ.
