Здравствуйте, e.thrash, Вы писали:

W>>То есть Capitals попали в финал Восточной конференции в третий раз за все время.
ET>Хедер интересует franchise history

Имеется в виду, что за всё время существования хоккейной команды Capitals.

NHL Playoffs 2018: Capitals advance to East finals for first time in 20 years | NHL | Sporting News

То есть в прошлый раз эта команда дошла до финала 20 лет назад.