Здравствуйте, Submitter, Вы писали:

S>Хочется вставить слово "only" чтобы подчеркнуть, чтобы показываются только последние 10 дней. Куда вставить правильно чтобы не резало глаза американцам?

Думаю, для американцев подойдет любой из этих вариантов:

The unregistered version displays activity for the previous 10 days only.
The unregistered version displays activity only for the previous 10 days.