здесь имеется ввиду неконтролируемый переход количественных характеристик в качественные. Т.е. неприемлемое зашкаливание количественных характеристик за допустимый диапазон настолько, что капец. Другого слова подобрать не могу
Я пытаюсь подобрать синоним. Мне нравится лаконичность эскалации, но я все же от него хочу отказаться. Зачем:
* это корнями уходит в политику
* это иностранус варваризмус