здесь имеется ввиду неконтролируемый переход количественных характеристик в качественные. Т.е. неприемлемое зашкаливание количественных характеристик за допустимый диапазон настолько, что капец. Другого слова подобрать не могу

Я пытаюсь подобрать синоним. Мне нравится лаконичность эскалации, но я все же от него хочу отказаться. Зачем:
* это корнями уходит в политику
* это иностранус варваризмус

Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>здесь имеется ввиду неконтролируемый переход количественных характеристик в качественные. Т.е. неприемлемое зашкаливание количественных характеристик за допустимый диапазон настолько, что капец. Другого слова подобрать не могу

Странно, но БСЭ думает по-другому...

Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>здесь имеется ввиду неконтролируемый переход количественных характеристик в качественные. Т.е. неприемлемое зашкаливание количественных характеристик за допустимый диапазон настолько, что капец. Другого слова подобрать не могу

А>Я пытаюсь подобрать синоним. Мне нравится лаконичность эскалации, но я все же от него хочу отказаться. Зачем:
А>* это корнями уходит в политику
А>* это иностранус варваризмус

неконтроллируемая перегрузка
эффект снежного кома

Переход количества в качество.

Здравствуйте, <Аноним>, Вы писали:

А>здесь имеется ввиду неконтролируемый переход количественных характеристик в качественные. Т.е. неприемлемое зашкаливание количественных характеристик за допустимый диапазон настолько, что капец. Другого слова подобрать не могу

Так и скажи: зашкаливание
А что, бывает приемлемое зашкаливание? И в чём между ними разница?

Что за предметная область, кстати? В разных ПО есть разные подходящие слова. Ну там "закритический угол атаки", например.