Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Здравствуйте!
А>Решаю проблему выбора переводчика для сайта, хелпа и т.д.
А>Помогите определиться.
А>Вот образцы:
А>исходный текст — http://www.egpsoftware.com/help_rus.chm
А>вариант 1 — http://www.egpsoftware.com/help_eng1.chm
А>вариант 2 — http://www.egpsoftware.com/help_eng2.chm

А>Заранее спасибо.

Оба варианта кривые. Каждый правда, по своему

Destination в качестве "назначения" — это просто шедеврально