Здравствуйте, korzhik, Вы писали:

K>а как ответить на вопрос: "Как дела?" если спрашивается о ходе работы, и если ответить надо что-то в духе "Всё идет своим чередом".

It moves/runs/goes in a groove
It goes with a swing (с более положительным оттенком)