Советую начать с SICP.
Далее можно идти сюда.
Еще советую PCL.

А для дотнета ИМХО нет нормальных реализаций, можно в принципе посмотреть на LSharp. Но надо понимать, что это не совсем тот Лисп, в том смысле, что это уже другой диалект. И насколько мне известно нет для него полноценного компилятора. Еще можно поглядеть на DotLisp.