Здравствуйте, disputANT, Вы писали:

ANT>>>Уж что-что, а little endian и big endian перевод имеют давний и устоявшийся — прямой и обратный порядок байтов.

Ops>>А какой из них прямой, и какой — обратный?

ANT>Смотрим навскидку:

И ни одного реально "солидного" источника.

ANT>В конце концов, см. словарь — http://slovar-vocab.com/english-russian/general-dictionary/big-endian-3530119.html

В конце концов, см. словари:

раз
два
три

во всех прямой == big-endian.

Даже если Вы не согласны с принципом, то утверждать про "давний и устоявшийся" перевод — грубо неверно. (Ну а я считаю, что термины диверсионны, но только big-endian имеет право зваться прямым.)

Здравствуйте, disputANT, Вы писали:

ANT>>>Уж что-что, а little endian и big endian перевод имеют давний и устоявшийся — прямой и обратный порядок байтов.

Ops>>А какой из них прямой, и какой — обратный?

ANT>Смотрим навскидку:

И ни одного реально "солидного" источника.

ANT>В конце концов, см. словарь — http://slovar-vocab.com/english-russian/general-dictionary/big-endian-3530119.html

В конце концов, см. словари:

раз
два
три

во всех прямой == big-endian.

Даже если Вы не согласны с принципом, то утверждать про "давний и устоявшийся" перевод — грубо неверно. (Ну а я считаю, что термины диверсионны, но только big-endian имеет право зваться прямым.)

UPD2: А Вы и не заметили, что по Вашей ссылке на хабр — прямым назван big-endian. Кто поспешит — насмешит