Здравствуйте, Khimik, Вы писали:

Мне переводы твоих сект не очень интересны.
К тому же я ж сказал — не знаю что у них. У нас — «раб». Они не рабы? Ну пусть они не рабы.
Синодальный перевод — это не РПЦ МП. В церковнославянском посмотрел — там тоже «раб».

К тому же я лично считаю, что дай Бог стану его рабом, хоть к концу жизни. Дорасти еще надо до этого. Пока я лишь изредка Его раб. Чаще раб греха, своих хотелок и сатаны

Здравствуйте, Khimik, Вы писали:

Мне переводы твоих сект не очень интересны.
К тому же я ж сказал — не знаю что у них. У нас — «раб». Они не рабы? Ну пусть они не рабы.
Синодальный перевод — это не РПЦ МП. В церковнославянском посмотрел — там тоже «раб».

К тому же я лично считаю, что дай Бог стану Его рабом, хоть к концу жизни. Дорасти еще надо до этого. Пока я лишь изредка Его раб. Чаще раб греха, своих хотелок и сатаны