Информация об изменениях

Сообщение Re[2]: Фобия не доехать от 22.09.2023 12:53

Изменено 22.09.2023 12:56 B-52

Re[2]: Фобия не доехать
Здравствуйте, 777777w, Вы писали:

7>В Норвегии есть дачи? Или это вольный перевод?


Они используют слово "хеттда": "тилл хеттда", "поо хеттда". Не знаю, как это пишется, я шведский специально не изучал, сидя на митингах научился понимать о чём местные говорят (шведский и норвежский на слух похожи), и гугл-транслейт мучать лень. Тут раньше бывал парень, работающий в Норвегии, пусть он подскажет. Он уже расшифровал.

А так, загородные дома в Скандинавии, тем более у тех, кто покупает тачки более чем за сто тысяч евро, бывают.
Re[2]: Фобия не доехать
Здравствуйте, 777777w, Вы писали:

7>В Норвегии есть дачи? Или это вольный перевод?


Они используют слово "хетта": "тилл хетта", "поо хетта". Не знаю, как это пишется, я шведский специально не изучал, сидя на митингах научился понимать о чём местные говорят (шведский и норвежский на слух похожи), и гугл-транслейт мучать лень. Тут раньше бывал парень, работающий в Норвегии, пусть он подскажет. Он уже расшифровал.

А так, загородные дома в Скандинавии, тем более у тех, кто покупает тачки более чем за сто тысяч евро, бывают.