Сообщение Re[12]: Гиена Европы свирепствует от 27.04.2023 21:43
Изменено 27.04.2023 21:55 _____
Re[12]: Гиена Европы свирепствует
Здравствуйте, Jester, Вы писали:
J>>>Не, это просто упрощение. Есть список стран, и есть по ним Nationality. Видно, сделали, чтобы не склонять, типа: Canada — Canadian, USA — American (or US??), Lebanon — Lebanese.
K>>Ну хорошо. А в чем конкретно твоё возражение? Они тебя не воспринимают как канадца русского происхождения?
J>Круг замкнулся. Цитирую твоё сообщение:
J>"Гражданство — это citizenship. Nationality — это именно национальность."
J>Нет, не именно.
Это какая-то реплика невпопад. Я вроде простой вопрос задал.
В русском языке кстати тоже самое на обычном житейском уровне. Кто живет во Франции? Французы. Мы, когда так говорим, не имеем ввиду "граждане Франции". Мы имеем ввиду французов как народ. Это в языке безошибочно срабатывает. И только когда речь заходит о нас, что-то в мозгах заклинивает. Ну у нас потому что нация толком не смогла сформироваться по известным причинам, у нас в стране живет некий многонациональный народ. Приходится придумывать объяснения типа "nationality — это не национальность". Нет, это национальность. Просто под национальностью они имеют ввиду немного другое. Не этнос. Если мы прекратим пытаться искусственно раздробить Россию на куски, то и у нас nationality будет значит тоже, что у них.
J>>>Не, это просто упрощение. Есть список стран, и есть по ним Nationality. Видно, сделали, чтобы не склонять, типа: Canada — Canadian, USA — American (or US??), Lebanon — Lebanese.
K>>Ну хорошо. А в чем конкретно твоё возражение? Они тебя не воспринимают как канадца русского происхождения?
J>Круг замкнулся. Цитирую твоё сообщение:
J>"Гражданство — это citizenship. Nationality — это именно национальность."
J>Нет, не именно.
Это какая-то реплика невпопад. Я вроде простой вопрос задал.
В русском языке кстати тоже самое на обычном житейском уровне. Кто живет во Франции? Французы. Мы, когда так говорим, не имеем ввиду "граждане Франции". Мы имеем ввиду французов как народ. Это в языке безошибочно срабатывает. И только когда речь заходит о нас, что-то в мозгах заклинивает. Ну у нас потому что нация толком не смогла сформироваться по известным причинам, у нас в стране живет некий многонациональный народ. Приходится придумывать объяснения типа "nationality — это не национальность". Нет, это национальность. Просто под национальностью они имеют ввиду немного другое. Не этнос. Если мы прекратим пытаться искусственно раздробить Россию на куски, то и у нас nationality будет значит тоже, что у них.
Re[12]: Гиена Европы свирепствует
Здравствуйте, Jester, Вы писали:
J>>>Не, это просто упрощение. Есть список стран, и есть по ним Nationality. Видно, сделали, чтобы не склонять, типа: Canada — Canadian, USA — American (or US??), Lebanon — Lebanese.
K>>Ну хорошо. А в чем конкретно твоё возражение? Они тебя не воспринимают как канадца русского происхождения?
J>Круг замкнулся. Цитирую твоё сообщение:
J>"Гражданство — это citizenship. Nationality — это именно национальность."
J>Нет, не именно.
Это какая-то реплика невпопад. Я вроде простой вопрос задал.
В русском языке кстати тоже самое на обычном житейском уровне. Кто живет во Франции? Французы. Мы, когда так говорим, не имеем ввиду "граждане Франции". Мы имеем ввиду французов как народ. Это в языке безошибочно срабатывает. И только когда речь заходит о нас, что-то в мозгах заклинивает. Ну у нас потому что нация толком не смогла сформироваться по известным причинам, у нас в стране живет некий многонациональный народ. Приходится придумывать объяснения типа "nationality — это не национальность". Нет, это национальность. Просто под национальностью они имеют ввиду немного другое. Не этнос. Если мы прекратим пытаться искусственно раздробить Россию на куски, то и у нас nationality будет значит тоже, что у них.
Приравнивание национальности к этносу делает тебя Гитлером. Так-то.
J>>>Не, это просто упрощение. Есть список стран, и есть по ним Nationality. Видно, сделали, чтобы не склонять, типа: Canada — Canadian, USA — American (or US??), Lebanon — Lebanese.
K>>Ну хорошо. А в чем конкретно твоё возражение? Они тебя не воспринимают как канадца русского происхождения?
J>Круг замкнулся. Цитирую твоё сообщение:
J>"Гражданство — это citizenship. Nationality — это именно национальность."
J>Нет, не именно.
Это какая-то реплика невпопад. Я вроде простой вопрос задал.
В русском языке кстати тоже самое на обычном житейском уровне. Кто живет во Франции? Французы. Мы, когда так говорим, не имеем ввиду "граждане Франции". Мы имеем ввиду французов как народ. Это в языке безошибочно срабатывает. И только когда речь заходит о нас, что-то в мозгах заклинивает. Ну у нас потому что нация толком не смогла сформироваться по известным причинам, у нас в стране живет некий многонациональный народ. Приходится придумывать объяснения типа "nationality — это не национальность". Нет, это национальность. Просто под национальностью они имеют ввиду немного другое. Не этнос. Если мы прекратим пытаться искусственно раздробить Россию на куски, то и у нас nationality будет значит тоже, что у них.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ethnic_nationalismEthnic nationalism, also known as ethnonationalism,[1] is a form of nationalism wherein the nation and nationality are defined in terms of ethnicity
Приравнивание национальности к этносу делает тебя Гитлером. Так-то.