Сообщение Re: Посоветуйте лучшее средство для мультиязычности сайта на от 02.03.2023 21:27
Изменено 02.03.2023 21:38 autopsist
Re: Посоветуйте лучшее средство для мультиязычности сайта на
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:
TM>Контент будет создаваться на русском. Но будет переведен так же на английский, испанский, немецкий и французские языки. Переводить могу сам через Google Translate вручную (статей будет немного) или плагин может переводить сам, но главное не хуже чем Google Translate.
Если через ГугелТранстейт то только Transposh. Он сам все сделает, только укажи что приоритетной системой перевода будет гугловская (Настройка "Select preferred auto translation engine"). Если какие-то фразы не понравятся можно поправить прямо в фронтенде.
TM>Хотелось бы:
TM>1. Пользователь заходит из какой-то страны и ему автоматом показывается версия сайта для его языка (или аналогичная страница). Если такого языка нет, то по умолчанию английский или русский.
Плагин Transposh. Опция "Detect language based on the ACCEPT_LANGUAGES http header"
TM>2. Где-нибудь сверху (как обычно) переключатель между языками. Чтобы если даже пользователю подсунули незнакомый ему язык, чтобы он сразу увидел как переключиться хотя бы на английский.
Есть различного рода виджеты (с флагами, без флагов и т.д.), также можно самостоятельно сделать.
TM>Быстрым поиском поискал: полно плагинов для мультиязычности, но нет времени и желания экспериментировать, засирать WordPress установкой и удалением.
TM>Может знаете такой плагин?
Знаю.
TM>Контент будет создаваться на русском. Но будет переведен так же на английский, испанский, немецкий и французские языки. Переводить могу сам через Google Translate вручную (статей будет немного) или плагин может переводить сам, но главное не хуже чем Google Translate.
Если через ГугелТранстейт то только Transposh. Он сам все сделает, только укажи что приоритетной системой перевода будет гугловская (Настройка "Select preferred auto translation engine"). Если какие-то фразы не понравятся можно поправить прямо в фронтенде.
TM>Хотелось бы:
TM>1. Пользователь заходит из какой-то страны и ему автоматом показывается версия сайта для его языка (или аналогичная страница). Если такого языка нет, то по умолчанию английский или русский.
Плагин Transposh. Опция "Detect language based on the ACCEPT_LANGUAGES http header"
TM>2. Где-нибудь сверху (как обычно) переключатель между языками. Чтобы если даже пользователю подсунули незнакомый ему язык, чтобы он сразу увидел как переключиться хотя бы на английский.
Есть различного рода виджеты (с флагами, без флагов и т.д.), также можно самостоятельно сделать.
TM>Быстрым поиском поискал: полно плагинов для мультиязычности, но нет времени и желания экспериментировать, засирать WordPress установкой и удалением.
TM>Может знаете такой плагин?
Знаю.
Re: Посоветуйте лучшее средство для мультиязычности сайта на
Здравствуйте, The Minister, Вы писали:
TM>Контент будет создаваться на русском. Но будет переведен так же на английский, испанский, немецкий и французские языки. Переводить могу сам через Google Translate вручную (статей будет немного) или плагин может переводить сам, но главное не хуже чем Google Translate.
Если через ГугелТранстейт то только Transposh. Он сам все сделает, только укажи что приоритетной системой перевода будет гугловская (Настройка "Select preferred auto translation engine"). Если какие-то фразы не понравятся можно поправить прямо в фронтенде.
TM>Хотелось бы:
TM>1. Пользователь заходит из какой-то страны и ему автоматом показывается версия сайта для его языка (или аналогичная страница). Если такого языка нет, то по умолчанию английский или русский.
Плагин Transposh. Опция "Detect language based on the ACCEPT_LANGUAGES http header"
TM>2. Где-нибудь сверху (как обычно) переключатель между языками. Чтобы если даже пользователю подсунули незнакомый ему язык, чтобы он сразу увидел как переключиться хотя бы на английский.
Есть различного рода виджеты (с флагами, без флагов и т.д.), также можно самостоятельно сделать.
TM>Быстрым поиском поискал: полно плагинов для мультиязычности, но нет времени и желания экспериментировать, засирать WordPress установкой и удалением.
TM>Может знаете такой плагин?
Знаю.
Еще лучший кэширующий плагин знаю...
TM>Контент будет создаваться на русском. Но будет переведен так же на английский, испанский, немецкий и французские языки. Переводить могу сам через Google Translate вручную (статей будет немного) или плагин может переводить сам, но главное не хуже чем Google Translate.
Если через ГугелТранстейт то только Transposh. Он сам все сделает, только укажи что приоритетной системой перевода будет гугловская (Настройка "Select preferred auto translation engine"). Если какие-то фразы не понравятся можно поправить прямо в фронтенде.
TM>Хотелось бы:
TM>1. Пользователь заходит из какой-то страны и ему автоматом показывается версия сайта для его языка (или аналогичная страница). Если такого языка нет, то по умолчанию английский или русский.
Плагин Transposh. Опция "Detect language based on the ACCEPT_LANGUAGES http header"
TM>2. Где-нибудь сверху (как обычно) переключатель между языками. Чтобы если даже пользователю подсунули незнакомый ему язык, чтобы он сразу увидел как переключиться хотя бы на английский.
Есть различного рода виджеты (с флагами, без флагов и т.д.), также можно самостоятельно сделать.
TM>Быстрым поиском поискал: полно плагинов для мультиязычности, но нет времени и желания экспериментировать, засирать WordPress установкой и удалением.
TM>Может знаете такой плагин?
Знаю.
Еще лучший кэширующий плагин знаю...