Сообщение Re[5]: Atomic heart пиар от 01.03.2023 12:24
Изменено 01.03.2023 12:31 _____
Re[5]: Atomic heart пиар
Здравствуйте, karbofos42, Вы писали:
K>>Это мудло сейчас еще и в тиктоках хвастается, что умеет говорить нечеловеческими голосами. Предмет гордости это у них. Стыд. Причем судя по комментариям, пипл хавает. Для меня это большая загадка.
K>Я тебе тайну открою: на видео не профессиональные актёры озвучки. Их даже хейтили настоящие актёры дубляжа, типа чего это тут эти без образования себя так называют.
K>Они к Урганту на волне популярности ходили и там обо всём этом разговаривали, насколько помню.
K>А ещё внезапно голоса обрабатывают:
K>
K>Где показывают Бурунова — там настоящий его голос как он записывается, где полноэкранные кадры из фильма — слышно уже дорожку из фильма с обработкой и наложенными фильтрами.
K>Точно в актёрах дело, а не в режиссёрах озвучания, которые так голоса обрабатывают и такую озвучку выпускают?
А должно легче стать от того, что дубляжем фильмов и игр занимаются люди без образования, а потом поверх еще и так обрабатывают, чтоб хуже стало? То, что на слух легко можно отличить голос обычного человека от голоса актера дубляжа на работе — это нормально? Почему Бурунов в русском фильме разговаривает как живой человек, а при дубляже Ди Каприо голос должен быть ВоТ ТаКиМ, ЧтоБы СрАзУ ПоНяЛи, ЧтО ГоЛЛИВудсКое КинО? Откуда такая идея взялась? Зачем это?
K>>Это мудло сейчас еще и в тиктоках хвастается, что умеет говорить нечеловеческими голосами. Предмет гордости это у них. Стыд. Причем судя по комментариям, пипл хавает. Для меня это большая загадка.
K>Я тебе тайну открою: на видео не профессиональные актёры озвучки. Их даже хейтили настоящие актёры дубляжа, типа чего это тут эти без образования себя так называют.
K>Они к Урганту на волне популярности ходили и там обо всём этом разговаривали, насколько помню.
K>А ещё внезапно голоса обрабатывают:
K>
| Например | |
| K>https://youtu.be/ZQwtEkqwWq8?t=444 | |
K>Где показывают Бурунова — там настоящий его голос как он записывается, где полноэкранные кадры из фильма — слышно уже дорожку из фильма с обработкой и наложенными фильтрами.
K>Точно в актёрах дело, а не в режиссёрах озвучания, которые так голоса обрабатывают и такую озвучку выпускают?
А должно легче стать от того, что дубляжем фильмов и игр занимаются люди без образования, а потом поверх еще и так обрабатывают, чтоб хуже стало? То, что на слух легко можно отличить голос обычного человека от голоса актера дубляжа на работе — это нормально? Почему Бурунов в русском фильме разговаривает как живой человек, а при дубляже Ди Каприо голос должен быть ВоТ ТаКиМ, ЧтоБы СрАзУ ПоНяЛи, ЧтО ГоЛЛИВудсКое КинО? Откуда такая идея взялась? Зачем это?
Re[5]: Atomic heart пиар
Здравствуйте, karbofos42, Вы писали:
K>>Это мудло сейчас еще и в тиктоках хвастается, что умеет говорить нечеловеческими голосами. Предмет гордости это у них. Стыд. Причем судя по комментариям, пипл хавает. Для меня это большая загадка.
K>Я тебе тайну открою: на видео не профессиональные актёры озвучки. Их даже хейтили настоящие актёры дубляжа, типа чего это тут эти без образования себя так называют.
K>Они к Урганту на волне популярности ходили и там обо всём этом разговаривали, насколько помню.
K>А ещё внезапно голоса обрабатывают:
K>
K>Где показывают Бурунова — там настоящий его голос как он записывается, где полноэкранные кадры из фильма — слышно уже дорожку из фильма с обработкой и наложенными фильтрами.
K>Точно в актёрах дело, а не в режиссёрах озвучания, которые так голоса обрабатывают и такую озвучку выпускают?
А должно легче стать от того, что дубляжем фильмов и игр занимаются люди без образования, а потом поверх еще и так обрабатывают, чтоб хуже стало? То, что на слух легко можно отличить голос обычного человека от голоса актера дубляжа на работе — это нормально? Почему Бурунов в русском фильме разговаривает как живой человек, а при дубляже Ди Каприо голос должен быть ВоТ ТаКиМ, ЧтоБы СрАзУ ПоНяЛи, ЧтО ГоЛЛИВудсКое КинО? Откуда такая идея взялась? Зачем это?
Бурунов еще не самый плохой пример. Обычно все намного хуже.
K>>Это мудло сейчас еще и в тиктоках хвастается, что умеет говорить нечеловеческими голосами. Предмет гордости это у них. Стыд. Причем судя по комментариям, пипл хавает. Для меня это большая загадка.
K>Я тебе тайну открою: на видео не профессиональные актёры озвучки. Их даже хейтили настоящие актёры дубляжа, типа чего это тут эти без образования себя так называют.
K>Они к Урганту на волне популярности ходили и там обо всём этом разговаривали, насколько помню.
K>А ещё внезапно голоса обрабатывают:
K>
| Например | |
| K>https://youtu.be/ZQwtEkqwWq8?t=444 | |
K>Где показывают Бурунова — там настоящий его голос как он записывается, где полноэкранные кадры из фильма — слышно уже дорожку из фильма с обработкой и наложенными фильтрами.
K>Точно в актёрах дело, а не в режиссёрах озвучания, которые так голоса обрабатывают и такую озвучку выпускают?
А должно легче стать от того, что дубляжем фильмов и игр занимаются люди без образования, а потом поверх еще и так обрабатывают, чтоб хуже стало? То, что на слух легко можно отличить голос обычного человека от голоса актера дубляжа на работе — это нормально? Почему Бурунов в русском фильме разговаривает как живой человек, а при дубляже Ди Каприо голос должен быть ВоТ ТаКиМ, ЧтоБы СрАзУ ПоНяЛи, ЧтО ГоЛЛИВудсКое КинО? Откуда такая идея взялась? Зачем это?
Бурунов еще не самый плохой пример. Обычно все намного хуже.