Здравствуйте, x-code, Вы писали:

XC>А поясните, апостиль и перевод это разные вещи? Апостиль включает перевод или нет?
XC>На госуслугах есть какой-то пример апостиля аттестата (не диплома), там все на русском...

Да, разные. Все правильно, апостиль на русском языке, это такая специальная бумажка, намертво присобачиваемая к оригиналу диплома. Перевод не включает.
После апостиля диплом можно сделать перевод (вместе с апостилем). Перевод он и есть перевод, отдельные листки.

XC>Еще: чем занимаются организации типа WES?

Без понятия, что такое WES

Здравствуйте, x-code, Вы писали:

XC>А поясните, апостиль и перевод это разные вещи? Апостиль включает перевод или нет?
XC>На госуслугах есть какой-то пример апостиля аттестата (не диплома), там все на русском...

Да, разные. Все правильно, апостиль на русском языке, это такая специальная бумажка, намертво присобачиваемая к оригиналу диплома. Перевод не включает.
После апостиля диплом можно сделать перевод (вместе с апостилем). Перевод он и есть перевод, отдельные листки.

XC>Еще: чем занимаются организации типа WES?

Без понятия, что такое WES