Интересная притча. Попробую перевести на современный русский язык то, как я понял ее смысл:

Короче, не надо бороться за правду и отстаивать свое мнение, а если еще попытаешься искать правды у государства(льва), огребешь по полной, так как государству нужны ослы.
Поэтому лучше тебе заткнуться и сидеть в углу тихо, не отсвечивая, но для успокоения можешь считать себя храбрым и умным тигром.

Впринципе это пропаганда вполне нормальной обывательской, приспособленческой жизненной позиции, я и сам этой позиции в жизни часто придерживаюсь, но вот называть это позицией тигра я бы не стал.

Интересная притча. Попробую перевести на современный русский язык то, как я понял ее смысл:

Короче, не надо бороться за правду и отстаивать свое мнение, а если еще попытаешься искать правды у государства, начальства или какой либо власти (льва), огребешь по полной, так как начальству нужны ослы.
Поэтому лучше тебе заткнуться и сидеть в углу тихо, не отсвечивая, но для успокоения можешь считать себя храбрым и умным тигром.

Впринципе это пропаганда вполне нормальной обывательской, приспособленческой жизненной позиции, я и сам этой позиции в жизни часто придерживаюсь, но вот называть это позицией тигра я бы не стал.