DO>Тут дело в том, что в конце 20 века произошел качественный перелом в медицине на мировом уровне, а наши врачи его пропустили в силу не знания английского языка в массе своей и, как следствие, изолированности от мировой медицины.
В силу чего? Почему именно поэтому?

DO>Тут дело в том, что в конце 20 века произошел качественный перелом в медицине на мировом уровне, а наши врачи его пропустили в силу не знания английского языка в массе своей и, как следствие, изолированности от мировой медицины.
Почему именно из-за изолированности? Где рассмотрение других причин и оценка их вклада? Просто Вам хочется сказать, что дело в русском языке?