ИМХО, тут уместно сильное упрощение: Вместо воздуха, навстречу машинке летят камни по одному. Сможет ли она ускоряться за счет встречных камней, толкая и ускоряя их назад? Если не получится, то и с воздухом не получится.
Если есть в машинке вертушка, она может один раз толкнуть камень назад, но она от этого замедлится.

Ну и теоретически возможны "бесовские машинки"(типа "демонов Максвелла"). Например, открывают щели в парусах для встречных молекул, и закрывают для попутных(движущихся за счет теплового движения).
Либо, если ветер возле земли создает турбулентность, если в ней обнаружится область, где движение быстрее ветра — внедрять туда паруса.

ИМХО, тут уместно сильное упрощение: Вместо воздуха, навстречу машинке летят камни по одному. Сможет ли она ускоряться за счет встречных камней, толкая и ускоряя их назад? Если не получится, то и с воздухом не получится.
Если есть в машинке вертушка, она может один раз толкнуть камень назад, но она от этого замедлится.

Ну и теоретически возможны "бесовские машинки"(типа "демонов Максвелла"). Например, открывают щели в парусах для встречных молекул, и закрывают для попутных(за счет теплового движения).
Либо, если ветер возле земли создает турбулентность, если в ней обнаружится область, где движение быстрее ветра — внедрять туда паруса.