Здравствуйте, AleksandrN, Вы писали:

AN>Здравствуйте, budden, Вы писали:

B>>Кстати, вот:

B>>https://russkiymir.ru/bad-page

B>>сообщение 404 Not Found и заголовок страниц — на английском.

AN>Админы сайта поленились заменить страницу по умолчанию с сообщением об ошибке на свою страницу. Это не доказывает и не опровергает никакой, из обсуждавшихся здесь, тезисов.

Опровергает тезис "AN>Сообщения для пользователей будут на том языке, на котором сделан пользовательский интерфейс." На практике — если повезёт, то будут. Если не повезёт — то будут на английском. Возможно, что уровень везения со временем возрастает, но пример, когда это не так, я нашёл довольно быстро.

Здравствуйте, AleksandrN, Вы писали:

AN>Здравствуйте, budden, Вы писали:

B>>Кстати, вот:

B>>https://russkiymir.ru/bad-page

B>>сообщение 404 Not Found и заголовок страниц — на английском.

AN>Админы сайта поленились заменить страницу по умолчанию с сообщением об ошибке на свою страницу. Это не доказывает и не опровергает никакой, из обсуждавшихся здесь, тезисов.

Опровергает тезис "AN>Сообщения для пользователей будут на том языке, на котором сделан пользовательский интерфейс." На практике — если повезёт, то будут. Если не повезёт — то будут на английском. Возможно, что уровень везения со временем возрастает, но пример, когда это не так, я нашёл довольно быстро. Если же вся инфраструктура изначально русскоязычная, то и в этих "провалах", когда админы что-то поленились, будет русский язык. Не факт, что это поможет пользователю, но ему будет проще передать сообщение, допустим, по телефону. И кроме того, это соответствует закону — обслуживание должно быть на русском языке, включая и нештатные режимы.