S>В первую очередь интересует критика англоязычного варианта.

Только его и смотрел.
В целом не могу сказать, что очень плохое или что-то такое. Но...

Надо понимать, что на одну вакансию приходят СОТНИ резюме. Я больше 10 секунд вообще не трачу на предварительный просмотр. Иногда 2-3 секунды. Другие, наверное, так же. Поэтому нужно сразу врезаться в голову читающему.
СРАЗУ имя (возраст убери и фото тоже ни к чему с адресом) и телепон и мыло.

0) У тебя общие слова в начале. Они у 90% остальных гребцов. Нужно что-то оригинальное и впечатляющее.
1) Лично мне не нравится стиль подачи. Нужен ЕДИНЫЙ формат описания своего опыта. Сейчас как придётся. И мелкова-то.
2) В самом начале нужен перечень твоих ОСНОВНЫХ и может быть вспомогательных технологий. Очень неудобно их выковыривать по всему тексту.
3) Текст идёт как-то плотнова-то. Неплохо бы делить на более чёткие куски: проект/задача, перечень технологий (вначале, а не в конце как у тебя) и что лично ты сделал.

Избавляйся от "contibuted", "assisted" и т.п. Выглядит вяло. Нужно громче о своих достижения заявлять.

PS: Выглядит очень среднестатистическим, поэтому нужно как-то его оживить. Какие-то метрики заметные вставить и т.п.

S>В первую очередь интересует критика англоязычного варианта.

Только его и смотрел.
В целом не могу сказать, что очень плохое или что-то такое. Но...

Надо понимать, что на одну вакансию приходят СОТНИ резюме. Я больше 10 секунд вообще не трачу на предварительный просмотр. Иногда 2-3 секунды. Другие, наверное, так же. Поэтому нужно сразу врезаться в голову читающему.
СРАЗУ имя (возраст убери и фото тоже ни к чему с адресом) и телепон и мыло.

0) У тебя общие слова в начале. Они у 90% остальных гребцов. Нужно что-то оригинальное и впечатляющее.
1) Лично мне не нравится стиль подачи. Нужен ЕДИНЫЙ формат описания своего опыта. Сейчас как придётся. И мелкова-то.
2) В самом начале нужен перечень твоих ОСНОВНЫХ и может быть вспомогательных технологий. Очень неудобно их выковыривать по всему тексту.
3) Текст идёт как-то плотнова-то. Неплохо бы делить на более чёткие куски: проект/задача, перечень технологий (вначале, а не в конце как у тебя) и что лично ты сделал.

Избавляйся от "contributed", "assisted" и т.п. Выглядит вяло. Нужно громче о своих достижения заявлять.

PS: Выглядит очень среднестатистическим, поэтому нужно как-то его оживить. Какие-то метрики заметные вставить и т.п.