J> Модуль ... банк ... в своих факах уточняли про upwork в том числе

Брехня. Я нашел только устаревшую статью для ИП:
https://delo.modulbank.ru/it/currency_control

Про самозанятых ничего нет про Upwork:
https://delo.modulbank.ru/all/bank-account
https://delo.modulbank.ru/it/test-ishop
(разъяснения годятся только для работы на российском рынке)

J> Модуль ... банк ... в своих факах уточняли про upwork в том числе

Брехня. Я нашел только устаревшую статью для ИП:
https://delo.modulbank.ru/it/currency_control

Русским языком написано — валютный контроль для ИП и ООО:
https://modulbank.ru/valutniy_kontrol/
(есть в списке оргформ самозанятые? нет!)

Про самозанятых ничего нет про Upwork:
https://delo.modulbank.ru/all/bank-account
https://delo.modulbank.ru/it/test-ishop
(разъяснения годятся только для работы на российском рынке)