SVZ>Ты, видимо, с юридическим аглицким не сталкиваешься. Там таких выражений навалом. Почитай для разнообразия какое-нибудь лицензионное соглашение к софтинке.

"multitude of recent years"
"foreign members"
"acquaintance with the language"

Вот это всё — юридический английский? Ну ок

[cut]
А по мне так это взят первый синоним из русско-английского словаря без понимания, что разные синонимы используются в разном контексте/cut]

SVZ>Ты, видимо, с юридическим аглицким не сталкиваешься. Там таких выражений навалом. Почитай для разнообразия какое-нибудь лицензионное соглашение к софтинке.

"multitude of recent years"
"foreign members"
"acquaintance with the language"

Вот это всё — юридический английский? Ну ок

	Скрытый текст
	А по мне так это взят первый синоним из русско-английского словаря без понимания, что разные синонимы используются в разном контексте