Здравствуйте, Submitter, Вы писали:

S>Здравствуйте, sansara, Вы писали:

S>>С другой стороны PhotoSlon — бессмысленное название. Такого слова slon нет для большинства людей.
S>>Ищите более осмысленный вариант.

S>PhotoShop — тоже звучит глупо. Shop — магазин, который продает что-либо. А программа рисует графику. Где связь?

Для русскоязычного глупо, а у американцев созвучие с Workshop.

Workshop: a small establishment where manufacturing or handicrafts are carried on

или вот для Shop

a place where a particular type of thing is made or repaired:
a bicycle repair shop
I work in a machine shop making wire.

Здравствуйте, Submitter, Вы писали:

S>Здравствуйте, sansara, Вы писали:

S>>С другой стороны PhotoSlon — бессмысленное название. Такого слова slon нет для большинства людей.
S>>Ищите более осмысленный вариант.

S>PhotoShop — тоже звучит глупо. Shop — магазин, который продает что-либо. А программа рисует графику. Где связь?

Для русскоязычного глупо, а у американцев созвучие с Workshop.

Workshop: a small establishment where manufacturing or handicrafts are carried on

или вот для Shop

a place where a particular type of thing is made or repaired:
a bicycle repair shop
I work in a machine shop making wire.

В США вообще не используется слово shop в вашем понимании (если это не глагол)