Сообщение Re: Помогите разобрать текст песни с английского от 03.09.2017 19:51
Изменено 04.09.2017 4:35 Лазар Бешкенадзе
Re: Помогите разобрать текст песни с английского
Здравствуйте, JazzzMaster, Вы писали:
Честно говоря я плохо слышу английский. Особенно после 6ти лет отсутствия практики. Но вот что получилось:
JM>You walking down a fuckhard road
JM>You're lonely and you got no home
JM>But brother hold on, you gotta hold on
JM>You're feeling like you're hopefully live
JM>And you're living but you wanna die
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
JM>And make a stand with your back against the wall,
JM>You know the time has come, don't turn around but face them all
JM>'Cause now.. The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>One look (??) in their eyes, it's no surprise to see them on the run!
JM>Well the freedom path is never straight
JM>It's croocked and it's full of hate
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Crosses burning up the night
JM>A hooded face against the light
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
Следующие три строки я совсем не слышу.
JM>Show is my ... land and God bless all you said
JM>You know what lights will show, the time they got
JM>Run up like sand
JM>'Cause now! The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>Look in their eyes, it's no surprise to see them on the run!
JM>[/cut]
Честно говоря я плохо слышу английский. Особенно после 6ти лет отсутствия практики. Но вот что получилось:
JM>You walking down a fuckhard road
JM>You're lonely and you got no home
JM>But brother hold on, you gotta hold on
JM>You're feeling like you're hopefully live
JM>And you're living but you wanna die
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
JM>And make a stand with your back against the wall,
JM>You know the time has come, don't turn around but face them all
JM>'Cause now.. The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>One look (??) in their eyes, it's no surprise to see them on the run!
JM>Well the freedom path is never straight
JM>It's croocked and it's full of hate
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Crosses burning up the night
JM>A hooded face against the light
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
Следующие три строки я совсем не слышу.
JM>Show is my ... land and God bless all you said
JM>You know what lights will show, the time they got
JM>Run up like sand
JM>'Cause now! The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>Look in their eyes, it's no surprise to see them on the run!
JM>[/cut]
Re: Помогите разобрать текст песни с английского
Здравствуйте, JazzzMaster, Вы писали:
Честно говоря я плохо слышу английский. Особенно после 6ти лет отсутствия практики. Но вот что получилось:
JM>You walking down a fuckhard road
JM>You're lonely and you got no home
JM>But brother hold on, you gotta hold on
JM>You're feeling like you're hopefully live
JM>And you're living but you wanna die
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
JM>And make a stand with your back against the wall,
JM>You know the time has come, don't turn around but face them all
JM>'Cause now.. The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>One look (??) in their eyes, it's no surprise to see them on the run!
JM>Well the freedom path is never straight
JM>It's croocked and it's full of hate
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Crosses burning up the night
JM>A hooded face against the light
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
Следующие три строки я совсем не слышу.
JM>Show is my ... land and God bless all you said
JM>You know what lights will show, the time they got
JM>Run up like sand
JM>'Cause now! The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>Look in their eyes, it's no surprise to see them on the run!
Честно говоря я плохо слышу английский. Особенно после 6ти лет отсутствия практики. Но вот что получилось:
JM>You walking down a fuckhard road
JM>You're lonely and you got no home
JM>But brother hold on, you gotta hold on
JM>You're feeling like you're hopefully live
JM>And you're living but you wanna die
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
JM>And make a stand with your back against the wall,
JM>You know the time has come, don't turn around but face them all
JM>'Cause now.. The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>One look (??) in their eyes, it's no surprise to see them on the run!
JM>Well the freedom path is never straight
JM>It's croocked and it's full of hate
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Crosses burning up the night
JM>A hooded face against the light
JM>But brother hold on, you gotta hold on!
JM>Stand up tall, walk like a man,
Следующие три строки я совсем не слышу.
JM>Show is my ... land and God bless all you said
JM>You know what lights will show, the time they got
JM>Run up like sand
JM>'Cause now! The battle is over and now the victory is won
JM>We gotta stand now, shoulder to shoulder,
JM>Look in their eyes, it's no surprise to see them on the run!