Virginia - как слышат американцы?

Каким бы мог быть русский аналог? Типа "республика девственниц"? Или другой смысл?

Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.

Заголовок: