Здравствуйте, sinmaster, Вы писали:

S>меня просто воротит от всех этих "валЮэ" (value), "Итэм" (item), "прапЕртисы" (properties), и вообще, от всех случаев когда Английский читают так как написано. ненависть ненависть!

Меня тоже раньше напрягало. Но IMHO, это комплексы.