Здравствуйте, t_a_n_k, Вы писали:

___>Доброго дня.
___>Никак не могу найти как переводиться слово "дело", в юридическом толковании.
___>Подскажите, кто знает.

Вариант: matter, governmental matter, например. А вообще контекст нужен, целая масса вариантов перевода есть