Не могу придумать интерфейс для реалтаймовой таблицы.

Единственный известный мне пример: Wireshark.

Таблица может принимать новые строки с частотой до 20 строк в секунду.
Можно выбрать строку, раскрыть и увидеть в ней подтаблицу, которая в свою очередь тоже может быстро меняться.

Есть специалисты по UI? Как реализовываете подобное в вашем софте?