В приложении необходимо использовать Listbox с цветами, отличными от стандартных.
Для указанных целей используется обработка сообщения WM_CTLCOLORLISTBOX стандартным образом.

         case WM_CTLCOLORLISTBOX:
            if ((HWND)lParam==hList) {
                SetTextColor((HDC)wParam,RGB(255,255,255));
                SetBkColor((HDC)wParam,RGB(0,0,0));
                return (LRESULT)hBrush;
            }

Сам Listbox создается следующим образом

hList=CreateWindow(TEXT("listbox"),NULL,WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER |
            LBS_NOTIFY,20,30,150,200,hWnd,(HMENU)0,g_hInst,NULL);

Если главное окно приложения создано с помощью функции CreateWindow(), то раскрашенный Listbox отображается как нужно


Однако, приложение сделано на основе диалога, Listbox выглядит не надлежащим образом: фон, незанятый итемами, не закрашивается нужным цветом


Как решить такую проблему?

MinimalWindowProgram.ZIP
MinimalDlgProgramCPPPPC.zip